1
00:00:01,790 --> 00:00:04,460
בעבר:

2
00:00:04,550 --> 00:00:07,470
זה הולך להיות ערב ארוך.

3
00:00:07,550 --> 00:00:13,060
המירוץ להרוויח עוד 100 דולר
מיליון נעשו אפילו יותר מרגש.

4
00:00:13,140 --> 00:00:16,310
מוניק השיקה את המותג שלה בטאקומה.

5
00:00:16,390 --> 00:00:19,270
המכירה הראשונה עבור Rooted.

6
00:00:19,350 --> 00:00:22,270
היא קיבלה השקעה של 25,000.

7
00:00:22,360 --> 00:00:27,070
- זה יהיה טיפשי לא להשקיע.
- זה מעורר בי רגש.

8
00:00:27,150 --> 00:00:31,030
איליין התארגנה
אירוע בפרזנו.

9
00:00:31,110 --> 00:00:34,200
פונדק הרועים
עשה הרבה למען הקהילה המקומית.

10
00:00:34,280 --> 00:00:37,280
למה אתה דוחף אותי?
אני לא אוהב את זה.

11
00:00:37,370 --> 00:00:39,710
עם זאת, יש בעיות בצוות.

12
00:00:39,790 --> 00:00:45,050
- זה כבר לא מעניין אותי.
- זו לא הגישה הנכונה.

13
00:00:45,130 --> 00:00:48,680
בפואבלו, גרנט יכול
לא משיג לקוחות...

14
00:00:48,760 --> 00:00:51,140
- אני לא יודע...
- רק תקשיב.

15
00:00:51,220 --> 00:00:55,140
-...קבל את האמון של הצוות...
- מגניב, משבר אמצע החיים.

16
00:00:55,220 --> 00:01:01,100
...והוא איים לוותר, אבל
ואז הוא הצליח להשיג לקוח.

17
00:01:01,190 --> 00:01:03,070
-רוצה צ'ק?
-כֵּן.

18
00:01:03,150 --> 00:01:07,610
עם פחות מחודש לסיום
האם למוניק יש הון...

19
00:01:07,690 --> 00:01:10,530
...לגרנט יש לקוחות...

20
00:01:10,610 --> 00:01:13,910
...ולאיליין יש מומנטום.

21
00:01:13,990 --> 00:01:17,160
מי מהם מרוויח מיליון?

22
00:01:17,240 --> 00:01:19,410
זה היה יום טוב.

23
00:01:19,500 --> 00:01:23,670
האם החלום האמריקאי עדיין חי?
אני גלן סטרנס.

24
00:01:23,750 --> 00:01:25,670
בשנה שעברה הימרתי על-

25
00:01:25,750 --> 00:01:30,340
- שאוכל לבנות
עסק של מיליון דולר תוך 90 יום.

26
00:01:30,420 --> 00:01:32,670
אני מבוגר מדי בשביל זה.

27
00:01:32,760 --> 00:01:36,560
זה היה הדבר הכי קשה שניסיתי.

28
00:01:38,260 --> 00:01:44,390
כעת לוקח על עצמו שלושה מוצלחים
לקחת על עצמו את אותו אתגר.

29
00:01:44,480 --> 00:01:49,320
הם מסתערבים בערים,
הם מעולם לא היו בפנים.

30
00:01:49,400 --> 00:01:54,570
יש להם רק 100 דולר,
טלפון נייד וטנדר ישן.

31
00:01:54,660 --> 00:01:59,250
הם תלויים לחלוטין
מהידע והניסיון שלהם.

32
00:01:59,330 --> 00:02:04,210
לאחר 90 הימים מוערכים
שווי החברות.

33
00:02:04,290 --> 00:02:07,880
אם החברה שלי היא לא א
שווה מיליון, אני אשלם מיליון.

34
00:02:07,960 --> 00:02:12,760
- מי שיעזור לי יתוגמל.
- אבל הם לא יודעים.

35
00:02:12,840 --> 00:02:16,760
מיליונים עומדים על כף המאזניים
בשלוש ערים שונות.

36
00:02:16,850 --> 00:02:22,900
היזמים האלה יוכיחו,
שהחלום האמריקאי עדיין חי.

37
00:02:26,400 --> 00:02:29,030
יום 65

38
00:02:33,860 --> 00:02:37,490
יש לי רק 25 ימים
כדי לפתוח את Shep's.

39
00:02:37,570 --> 00:02:41,490
נפתח חלקית בעוד שבועיים,
אבל עדיין יש הרבה מה לעשות.

40
00:02:41,580 --> 00:02:44,000
הם שייכים לי.

41
00:02:44,080 --> 00:02:49,090
ודא שלא
מכוסה בנסורת.

42
00:02:49,170 --> 00:02:52,550
סגור את כל הדלתות.
לאן מובילה הדלת הזו?

43
00:02:53,210 --> 00:02:57,970
התאמנו את הדיסק,
מיכלי הזרעים יכולים להיות שם.

44
00:02:58,050 --> 00:03:00,680
עובדים על בית הקפה.

45
00:03:00,760 --> 00:03:05,470
הדיסק מוכן,
וצבענו את הקורות בלבן.

46
00:03:05,560 --> 00:03:08,810
אנחנו מתקדמים בהתמדה
עם המלון.

47
00:03:08,900 --> 00:03:12,240
אנחנו עדיין חייבים
שיוף רצפות ב-13 חדרים.

48
00:03:12,320 --> 00:03:17,830
עם הסופרמרקט ודלפק הטייק אווי
עדיין צבועים בלבן.

49
00:03:17,910 --> 00:03:20,870
אני לא יודע
האם נוכל לעמוד בתאריך היעד.

50
00:03:20,950 --> 00:03:27,580
ראשית, מגיע לנו מחיאות כפיים
על כל העבודה הקשה שלנו.

51
00:03:28,500 --> 00:03:31,040
זה היה הצעד הראשון.

52
00:03:31,590 --> 00:03:34,180
ארוחת צהריים חינם בתמורה
עבור שקית אשפה.

53
00:03:34,260 --> 00:03:39,810
שרדנו את האירוע,
אבל היו הרבה לשון הרע.

54
00:03:39,890 --> 00:03:42,310
כולם היו עצובים.

55
00:03:42,390 --> 00:03:46,480
המתח היה עצום,
כי זה כל כך לא מאורגן.

56
00:03:46,560 --> 00:03:52,400
אני חייב לגרום לכולם לשתף פעולה.
הם פשוט צריכים לעשות את שלהם.

57
00:03:52,480 --> 00:03:57,280
אני יודע שהיה
קצת פה הבוקר-

58
00:03:57,360 --> 00:03:59,950
-אבל עשינו
חתיכת עבודה טובה.

59
00:04:00,030 --> 00:04:06,450
אני רוצה לתת לכולם את ההזדמנות
לתת את דעתך על האירוע.

60
00:04:06,540 --> 00:04:09,670
-ג'ן?
- חשבתי שזה הלך טוב.

61
00:04:09,750 --> 00:04:14,010
כולם ידעו
אולי לא בדיוק התפקיד שלהם.

62
00:04:14,090 --> 00:04:19,930
אבל כשהיה ברור, זה הלך
טוב ולא היה מלחיץ.

63
00:04:20,010 --> 00:04:25,520
-ז'ין?
-אנשים מבחוץ נהנו מזה.

64
00:04:25,600 --> 00:04:31,360
אבל הצוות חייב לתקשר טוב יותר
ולהתאים ציפיות.

65
00:04:31,440 --> 00:04:37,950
כל אחד צריך לעשות את העבודה שלו ו
לדעת מה מצופה מהם.

66
00:04:38,030 --> 00:04:42,370
היינו צריכים להתחיל
ללא כל הסבר.

67
00:04:42,450 --> 00:04:48,040
למדנו הרבה למרות שרק קיבלנו
הסבר של חמש שניות.

68
00:04:48,120 --> 00:04:54,420
זו הייתה הפעם הראשונה. אני רגיל
מסתובב במטבח-

69
00:04:54,500 --> 00:04:59,170
בזמן שאנשים מסתובבים
עם סכינים ושמן חם.

70
00:04:59,260 --> 00:05:04,430
רק ניסיתי
להתמקד בעבודה שלי-

71
00:05:04,510 --> 00:05:08,350
אז לא הייתי מודע לזה.
זו האחריות שלי.

72
00:05:08,430 --> 00:05:12,060
איך אתה חושב שזה הלך, כריס?
- סביר.

73
00:05:12,150 --> 00:05:16,950
אני מבקר אנשים באופן פרטי
ולשבח בפומבי.

74
00:05:17,030 --> 00:05:20,660
זה נחמד
שהאירוע הסתיים כעת.

75
00:05:20,740 --> 00:05:23,370
זה נגמר.

76
00:05:23,450 --> 00:05:28,250
ג'ואי לא היה מוכן.
דלפק הסנדוויצ'ים לא היה מוכן.

77
00:05:28,330 --> 00:05:33,750
זה היה בלתי מתקבל על הדעת
שהשולחנות עדיין לא היו מוכנים.

78
00:05:33,830 --> 00:05:36,960
בואו נסקור את התוכנית
לשבועיים הקרובים.

79
00:05:37,050 --> 00:05:41,760
כולם צריכים להתמקד
במקום שלהם.

80
00:05:41,840 --> 00:05:44,300
זה בעצם די פשוט.

81
00:05:44,390 --> 00:05:48,100
אם חסרים מרכיבים,
אתה לא יכול לאפות עוגה

82
00:05:48,180 --> 00:05:51,980
אם רק דבר אחד קטן חסר,
זה משתבש.

83
00:05:52,060 --> 00:05:58,110
כל אחד צריך להתמקד בעצמו
לעבוד כדי שנגיע למטרה.

84
00:05:58,190 --> 00:06:02,740
ג'ואי מנהל את המטבח,
וכריסוויקטואלי והסופרמרקט.

85
00:06:02,820 --> 00:06:05,700
קלי וג'נטרי
לעשות כל מיני דברים.

86
00:06:05,780 --> 00:06:08,030
לאמנדה יש את דלפק הטייק אווי-

87
00:06:08,120 --> 00:06:11,290
-וז'ין מתקשרת
עם העירייה.

88
00:06:11,370 --> 00:06:16,710
קיילין מנהלת את בית הקפה.דייב
ואלן מטפל בשיפוץ.

89
00:06:16,790 --> 00:06:23,130
אם כולם יודעים מה לעשות,
זה יהיה עסק מצליח.

90
00:06:23,220 --> 00:06:26,970
אז הם יודעים את המשימה,
וזה משתלם.

91
00:06:27,050 --> 00:06:30,550
כולם חייבים להתרכז.
תתחיל לזוז.

92
00:06:30,640 --> 00:06:34,940
טוֹב. אני רוצה לדבר איתך,
אבל השאר יכול ללכת.

93
00:06:35,020 --> 00:06:40,480
שכרתי צבא שלם.
כל אחד צריך לעשות משהו אחר.

94
00:06:40,570 --> 00:06:45,410
אני אומר להם מה לעשות
אבל הם צריכים לעשות את זה.

95
00:06:46,410 --> 00:06:48,080
כאן.

96
00:06:49,080 --> 00:06:53,880
כריס הוא באמת ג'וקר.
יש לו יותר מדי מה לעשות.

97
00:06:53,960 --> 00:06:56,250
הוא לא יכול לעשות ריבוי משימות.

98
00:06:56,330 --> 00:06:59,920
הוא אחראי על
מצרכים וסופרמרקט

99
00:07:00,000 --> 00:07:02,710
אבל אני מתחיל לפקפק בזה.

100
00:07:03,760 --> 00:07:07,640
אני חושב שדוסינטס
שהאירוע עבר די טוב.

101
00:07:07,720 --> 00:07:14,230
זה היה נחמד אם היה שם
שיתוף פעולה חם יותר בבוקר.

102
00:07:14,310 --> 00:07:20,150
אם ננהל את העסק כך
הסדר, אנחנו מיד פושטים רגל.

103
00:07:20,230 --> 00:07:22,190
זה היה כאוס אחד גדול.

104
00:07:22,280 --> 00:07:25,450
ג'ואי, יש על זה יותר מדי מיונז.

105
00:07:25,530 --> 00:07:27,570
לא לכולם הייתה אותה מטרה.

106
00:07:27,660 --> 00:07:32,580
- לא אכפת לי.
- זו לא הגישה הנכונה.

107
00:07:32,660 --> 00:07:36,830
חשבתי כך
האירוע הזה היה אסון

108
00:07:36,920 --> 00:07:41,880
- למרות שאולי
נראה כמו הצלחה מבחוץ.

109
00:07:41,960 --> 00:07:47,880
אני לא סומך על ג'ואי.
לא היינו מוכנים הבוקר.

110
00:07:47,970 --> 00:07:52,890
ביקשתי ממנו
להכין הכל כשהגענו.

111
00:07:52,970 --> 00:07:55,470
אתה חייב להתמקד בעבודה שלך.

112
00:07:55,560 --> 00:07:59,440
אם אתה לא מחלק,
אנשים לא הופכים עצמאיים.

113
00:07:59,520 --> 00:08:05,690
"זו המשימה שלך. עשה זאת,
עד שתוכל לעשות את זה בשנתך."

114
00:08:05,780 --> 00:08:10,160
אתה רק צריך
להתמקד בסופרמרקט.

115
00:08:10,240 --> 00:08:13,490
אני מטפל במחלקת המזון.

116
00:08:13,580 --> 00:08:16,670
-זה הגיוני?
-כֵּן.

117
00:08:16,750 --> 00:08:23,630
אם מישהו עושה בעיות ואתה
יכול למקם אותם במיקום נמוך יותר-

118
00:08:23,710 --> 00:08:28,210
-כדי שהם יוכלו להתאושש,
אתה מקבל עובד טוב יותר.

119
00:08:28,300 --> 00:08:32,180
ובצורה כזו
לא תאבד את ההשקעה שלך.

120
00:08:32,260 --> 00:08:34,220
הורד בדרגה כדי להיות מסוגל לקדם.

121
00:08:34,310 --> 00:08:38,270
זה לוקח הרבה זמן
להכשיר את הצוות.

122
00:08:38,350 --> 00:08:44,310
אם אתה מפטר מישהו,
האם כל הזמן והרצון הטוב הזה מבוזבזים.

123
00:08:44,400 --> 00:08:50,910
אתה חייב לשמור את העמדה,
כדי שלא תאבד את ההשקעה שלך.

124
00:08:50,990 --> 00:08:54,790
אתה חייב
לתת להם אזהרה.

125
00:08:54,870 --> 00:08:59,500
זכור את השפן הקטן פו פו:
"יש לך עוד שלוש הזדמנויות-

126
00:08:59,580 --> 00:09:01,830
-אבל אז..."

127
00:09:01,920 --> 00:09:07,590
תודה לך. אני כבר מרגיש יותר טוב.
פשוט הייתי חייב לדבר על זה.

128
00:09:07,670 --> 00:09:10,880
חשבתי שאתה כועס
אותי כי נזפתי.

129
00:09:10,970 --> 00:09:15,520
לא. אם אתה לא נוזף בי,
האם זה לא יום טוב.

130
00:09:23,810 --> 00:09:25,600
יום 66

131
00:09:27,690 --> 00:09:31,740
ואז זה נכבה שוב.
איזה --- יום.

132
00:09:33,950 --> 00:09:36,040
טוֹב. סוף סוף נגמר.

133
00:09:36,120 --> 00:09:38,920
הזמן הולך ואוזל.
נותרו לי רק 24 ימים.

134
00:09:39,000 --> 00:09:44,800
אני מנהל את עסקי השיווק
חוזה חיצוני, אבל משהו קורה.

135
00:09:44,880 --> 00:09:47,800
יש לנו לקוח
שמשלם 10,000 לחודש.

136
00:09:47,880 --> 00:09:51,880
זה עכשיו
מאט ואני הולכים לחתום על חוזה.

137
00:09:51,970 --> 00:09:56,020
מי מקבל הכי הרבה? למי יש
את האחריות? אנחנו צריכים משרד.

138
00:09:56,100 --> 00:10:01,230
גם אני צריך עוד לקוחות
להגיע לשווי של מיליון.

139
00:10:01,310 --> 00:10:05,980
ראשית, עדיין לא
סידרה את השותפות שלי עם מאט.

140
00:10:06,060 --> 00:10:10,860
יש לי פגישה עסקית,
אז אני צריך להיות לבוש יפה.

141
00:10:10,940 --> 00:10:14,070
אני למעשה עצבני מהפגישה.

142
00:10:15,030 --> 00:10:20,870
לֹא יְאוּמָן. הייתי
לפגישות כל חיי.

143
00:10:20,950 --> 00:10:25,580
ובכל זאת, אני עצבני.
זה טיפשי.

144
00:10:27,460 --> 00:10:30,130
-בוקר טוב!
-טוב לראות אותך.

145
00:10:30,210 --> 00:10:33,420
- מקום מגניב.
-אתה אוהב את זה?

146
00:10:33,510 --> 00:10:39,180
עלינו להרכיב תוכנית פעולה
עבור חברת השיווק שלנו.

147
00:10:39,310 --> 00:10:41,770
טוב, החברה החדשה.

148
00:10:41,850 --> 00:10:46,520
כתבתי: בעלות, מסיבות,
שיתופים, שליטה, מיקום, שם.

149
00:10:46,600 --> 00:10:49,310
מי אתה חושב?
רוצה להיות בעלים?

150
00:10:49,400 --> 00:10:53,820
-האם אנחנו מתחלקים בעלויות?
- אין לי כסף.

151
00:10:55,410 --> 00:11:00,370
הייתי עושה את כל העבודה הקשה.
אני רק כנה לגבי זה.

152
00:11:01,290 --> 00:11:04,040
מי אחראי עכשיו?

153
00:11:04,120 --> 00:11:08,500
אם אני אחראי על הכסף,
אהיה הבעלים של 51% מהחברה.

154
00:11:09,750 --> 00:11:11,960
אני לא אוהב את זה.

155
00:11:12,760 --> 00:11:16,220
-מישהו חייב להיות אחראי.
-אתה צודק.

156
00:11:16,300 --> 00:11:19,050
אני זה שמכניס כסף לזה.

157
00:11:19,140 --> 00:11:26,110
סוחר טוב יודע,
שתמיד יש אג'נדות נסתרות.

158
00:11:26,190 --> 00:11:32,780
אתה חייב להבין
שאתה לא יודע הכל על האחר.

159
00:11:32,860 --> 00:11:37,910
לאנשים יש אגו,
סודות וחלומות.

160
00:11:37,990 --> 00:11:42,080
הדבר הקשה ב
לנהל משא ומתן שאתה לא יודע הכל.

161
00:11:42,160 --> 00:11:46,660
אם אתה הולך רחוק מדי,
אתה יכול לפספס את הפגישה.

162
00:11:46,750 --> 00:11:50,710
מה אתה חושב שאתה
חלוקה הוגנת של הרווחים?

163
00:11:50,790 --> 00:11:54,290
70% לי? אני חייב להתחיל איפשהו.

164
00:11:54,380 --> 00:11:58,380
התרומה שלי היא שאני
עוזר לך למצוא לקוחות.

165
00:11:58,470 --> 00:12:03,060
- הכל...
אז אתה לא תשתמש בכלום.

166
00:12:03,140 --> 00:12:06,060
נניח 50/50.

167
00:12:07,100 --> 00:12:11,480
אתה יכול לזרוק אותי.
-או להיפך.

168
00:12:11,560 --> 00:12:15,440
-לֹא.
-כן, אם אתה מקבל 51%.

169
00:12:15,530 --> 00:12:21,370
אני לא עושה את זה. אני צריך עוד
בשבילך ממה שאתה צריך אותי.

170
00:12:22,910 --> 00:12:30,710
אני לא יכול להפוך אותך לבעלים,
אם זה ממושך.

171
00:12:30,790 --> 00:12:35,170
אז אתה הבוס,
ואתה יכול להעיף אותי החוצה.

172
00:12:35,260 --> 00:12:39,390
זו מחשבה מפחידה.
אני גר כאן.

173
00:12:45,430 --> 00:12:49,640
תן לי לחשוב על זה לרגע.
תן לי שנייה.

174
00:12:49,730 --> 00:12:52,860
אני עובר הכל.
אנחנו חולקים את הרווח 50/50.

175
00:12:52,940 --> 00:12:58,070
אתה רוצה להחזיק 51% מהחברה.
ואז אנחנו אומרים את זה…

176
00:12:59,070 --> 00:13:01,200
אבל רק לפואבלו.

177
00:13:03,450 --> 00:13:09,580
אני רוצה להרחיב את העסק,
אבל זה משהו אחר לגמרי.

178
00:13:10,290 --> 00:13:11,880
-הֶסכֵּם.
-עָדִין.

179
00:13:11,960 --> 00:13:15,260
תן לי את ידך.
זו הייתה הבעיה הראשונה.

180
00:13:15,340 --> 00:13:20,930
מאט מממן הכל,
ואני עובד בשבילו בחינם.

181
00:13:21,010 --> 00:13:25,430
אז בתמורה לכסף
הוא השיג שליטה בחברה.

182
00:13:25,510 --> 00:13:30,180
רוב האנשים לא אוהבים לעשות את זה,
הייתי רוצה לעשות את זה.

183
00:13:30,270 --> 00:13:34,520
- אנחנו רוצים לגייס הרבה כסף.
- זה נשמע טוב.

184
00:13:34,610 --> 00:13:39,410
לעולם לא כדאי להיות שותפים שווים.
מישהו צריך להיות אחראי.

185
00:13:39,490 --> 00:13:43,410
כששני אנשים אחראים,
הוא האחראי.

186
00:13:43,490 --> 00:13:46,790
אז מובטח לך שתגיעי לבית המשפט.

187
00:13:46,870 --> 00:13:51,000
אני חייב ליצור
חברה במיליון

188
00:13:51,080 --> 00:13:55,000
-אבל בשבילי רק נחשב
עשרה מיליון דולר.

189
00:13:55,090 --> 00:13:59,180
אני חייב למצוא
לקוחות חדשים, מצאו משרד

190
00:13:59,260 --> 00:14:01,930
-ולשים את הצוות שלנו
לעבוד קשה.

191
00:14:02,010 --> 00:14:03,510
שׁוּתָף.

192
00:14:03,590 --> 00:14:09,260
נשארו לי פחות מ-30 יום
ליצור עסק מצליח.

193
00:14:16,560 --> 00:14:21,070
Bite of Black Business הייתה הוכחה
שאנשים אוהבים את הצילומים שלי.

194
00:14:21,150 --> 00:14:24,320
עכשיו הגיע הזמן לצאת לדרך.

195
00:14:24,410 --> 00:14:28,370
אני אבדוק את הרעיון שלי עוד יותר
סוג חדש של משאית גלידה.

196
00:14:28,450 --> 00:14:30,240
זה מאוד חשוב-

197
00:14:30,330 --> 00:14:35,170
-כי מסור מושרש
יכול לספק אוכל בריא לכולם.

198
00:14:35,250 --> 00:14:39,340
גם אנשים שגרים בשכונות,
שמקבלים שירות גרוע.

199
00:14:39,420 --> 00:14:46,640
אם אתה מכיר אותו, אשמח
לדון איתו על האפשרויות.

200
00:14:46,720 --> 00:14:51,390
קונספט המובייל
מבדיל אותנו מהמתחרים.

201
00:14:51,470 --> 00:14:54,680
בגלל זה אני מתרגש מזה.

202
00:14:54,770 --> 00:14:58,900
היי, מוניק.
- הכל בסדר? יש לי שאלה.

203
00:14:58,980 --> 00:15:01,270
מה שם החברה?

204
00:15:01,360 --> 00:15:04,820
אני חייב לשכור
משאית גלידה לצילומים שלי.

205
00:15:04,900 --> 00:15:08,030
ואני חייב להחנות אותו
מקום מתאים.

206
00:15:08,120 --> 00:15:13,880
כשאנשים רואים מכונית משורש,
קניתם משהו?

207
00:15:14,580 --> 00:15:16,500
אני אגלה.

208
00:15:16,580 --> 00:15:21,960
טים, זו מוניק. שלחתי
כמה מיילים. התקשר בחזרה.

209
00:15:22,050 --> 00:15:25,720
שורשי גדלים,
ואני צריך לצלם הרבה.

210
00:15:25,800 --> 00:15:29,640
אז אני צריך
מטבח תעשייתי.

211
00:15:34,180 --> 00:15:38,140
היי, טים. איך זה הולך?
-עָדִין. מה איתך?

212
00:15:38,230 --> 00:15:43,650
אני פשוט עסוק
לוח השנה שלי והעבודה שלי.

213
00:15:43,740 --> 00:15:46,700
אני מסתכל על המידע שלך.

214
00:15:46,780 --> 00:15:50,740
הכירו לי
כנסיית נווה מדבר.

215
00:15:50,830 --> 00:15:54,080
הם היו צריכים
מטבח תעשייתי טוב.

216
00:15:54,160 --> 00:15:59,120
המטבח שלנו
זמין לאחר 15.

217
00:15:59,210 --> 00:16:02,670
זה חל על כל ימי השבוע.

218
00:16:02,750 --> 00:16:07,090
-האם אני משלם כשאני מגיע?
- אתה יכול להאמין לזה.

219
00:16:07,180 --> 00:16:10,180
אני אתקשר כשיהיה לי דייט.

220
00:16:10,260 --> 00:16:13,350
מוּשׁלָם. תודה שהתקשרת.

221
00:16:13,430 --> 00:16:18,270
אני יכול לשכור את המטבח לפי שעה,
וגמישות חשובה ביותר.

222
00:16:18,350 --> 00:16:24,940
אתה יכול למצוא הכל,
במיוחד אם יש לך אנשי קשר רבים.

223
00:16:25,030 --> 00:16:29,080
עכשיו אני צריך למצוא משאית גלידה
ומקום להחנות אותו.

224
00:16:41,250 --> 00:16:43,880
בשעה 13:31
PUEBLO - יום 66

225
00:16:44,460 --> 00:16:47,760
העובדים.
אנחנו מתחילים עם ג'ס.

226
00:16:47,840 --> 00:16:50,930
- ג'ס פנטסטי.
-כֵּן.

227
00:16:51,010 --> 00:16:58,390
אני רואה בג'ס המנהל שהוא
כל יום ומניע את כולם.

228
00:16:58,480 --> 00:17:03,990
כעת, לאחר שהשותפות הסתיימה,
האם נוכל לעבור לנושא הבא.

229
00:17:04,070 --> 00:17:08,070
-שלום. טוב לראות אותך.
-שלום.

230
00:17:08,150 --> 00:17:11,820
הזמנו את ג'ס,
המנהל העתידי שלנו.

231
00:17:11,910 --> 00:17:14,870
יש לנו
עדיין לא נתן לה מה לעשות.

232
00:17:14,950 --> 00:17:19,250
אז אני אציג
הציפיות שלנו ממנה.

233
00:17:19,330 --> 00:17:23,130
ואז אני מצפה לה
עולה על הציפיות הללו.

234
00:17:23,210 --> 00:17:27,470
בדיוק דיברנו עליך.
- הנה אני.

235
00:17:27,550 --> 00:17:33,770
הזמנו אותך בגלל
אנחנו צריכים מנהיג.

236
00:17:33,850 --> 00:17:37,850
אנחנו צריכים אחד,
שיכול ליצור תרבות עבודה טובה.

237
00:17:37,930 --> 00:17:40,980
אדם,
מפגיש את כולם.

238
00:17:41,060 --> 00:17:44,060
אחד שקפדן,
אלא גם מתגמל אנשים.

239
00:17:44,150 --> 00:17:49,570
- אתה המתאים לתפקיד.
- אני בהחלט כן.

240
00:17:49,650 --> 00:17:55,820
זה הזמן המושלם עבורך
לעשות משהו מיוחד.

241
00:17:55,910 --> 00:17:57,370
אנחנו שמחים בשבילך.

242
00:17:57,450 --> 00:18:00,750
שלואי ומתאר בוטחים בי-

243
00:18:00,830 --> 00:18:06,090
-מניע אותי להראות להם,
שאני יכול להתמודד עם זה.

244
00:18:06,170 --> 00:18:12,470
אנחנו צריכים תיק עבודות
אל BlowUpYourBusiness.com.

245
00:18:12,550 --> 00:18:16,760
- האם זה יהיה השם?
-מה דעתך על "להתעורר"?

246
00:18:16,850 --> 00:18:20,060
אנחנו רוצים להעיר אנשים.

247
00:18:20,140 --> 00:18:24,940
"נמאס לבזבז כסף על
פרסומות בפייסבוק? תתעורר, פואבלו."

248
00:18:25,020 --> 00:18:29,610
-"אתה מבזבז כסף."
-"תתעורר". קדימה חבר'ה.

249
00:18:29,690 --> 00:18:34,070
שיווק עבור Wake Up,
זמין עבור $3895.

250
00:18:34,160 --> 00:18:38,830
הדומיין זמין.
"Wake Up Pueblo" זמין.

251
00:18:38,910 --> 00:18:42,790
שם דומיין
עבור 12 דולר זה זול להפליא.

252
00:18:42,870 --> 00:18:47,040
אם אני רוצה את ההזדמנות
להגיע למיליוני אנשים-

253
00:18:47,130 --> 00:18:50,840
-זה דבר כזה
הצעות זולות אני אקח.

254
00:18:50,920 --> 00:18:55,170
אנחנו צריכים משרד,
שנוכל להראות ללקוחות.

255
00:18:55,260 --> 00:19:00,680
אולי ברחוב יוניון.
רוצים מיקום מרכזי?

256
00:19:00,770 --> 00:19:03,570
כן, זה לא יכול להיות איתך.

257
00:19:03,640 --> 00:19:07,270
אנחנו יכולים
לבקר בכמה משרדים מחר.

258
00:19:07,810 --> 00:19:10,600
יש לנו עסקה ושם.

259
00:19:10,690 --> 00:19:15,150
אני יודע כמה לקוחות יש לי
צריך להיות שווה מיליון.

260
00:19:15,240 --> 00:19:18,620
עכשיו אני צריך מקום
איפה אנחנו יכולים לערוך-

261
00:19:18,700 --> 00:19:22,750
-ולהפיק סרטונים,
לצלם תמונות ולהקליט פודקאסטים.

262
00:19:22,830 --> 00:19:27,880
הגיע הזמן למצוא את המושלם
משרד אם הוא קיים כאן.

263
00:19:37,010 --> 00:19:43,350
אני עסוק. אני חייב
כדי שהמותג שלי יהיה מוכר יותר.

264
00:19:43,430 --> 00:19:47,020
חקרתי חדרי כושר.

265
00:19:47,100 --> 00:19:49,940
מצאתי את OnSight253 Fitness.

266
00:19:50,020 --> 00:19:54,610
דיברתי עם הבעלים של Rooted.

267
00:19:54,690 --> 00:19:58,440
הוא היה רוצה לשמוע עוד על
שאבדוק איתו את הקונספט.

268
00:19:58,530 --> 00:20:02,120
-איך הולך?
-שלום.

269
00:20:02,200 --> 00:20:05,120
-מה שלומך?
-טוֹב. זה בשבילך.

270
00:20:05,210 --> 00:20:08,670
זה אבטיח וג'ינג'ר.
ללא תוספים.

271
00:20:09,210 --> 00:20:12,460
לואי דיוויס ג'וניור
הבעלים OnSight253 Fitness

272
00:20:14,550 --> 00:20:20,930
-נחמד. אני יכול לטעום את הג'ינג'ר.
-זו זריקת התאוששות טובה.

273
00:20:21,010 --> 00:20:23,100
תוֹדָה. טָעִים מְאוֹד.

274
00:20:23,180 --> 00:20:27,690
הדבר החשוב הוא,
ש-Rooted הוא נייד.

275
00:20:27,770 --> 00:20:33,570
אני רוצה לשכור משאית גלידה,
לצבוע אותו ולהחנות אותו כאן.

276
00:20:33,650 --> 00:20:39,110
אז אני צריך למכור זריקות עבור
להפריך ש-Rooted הוא הצלחה.

277
00:20:39,200 --> 00:20:43,040
-מה אתה חושב?
- זה רעיון טוב.

278
00:20:43,120 --> 00:20:44,710
אני שמח על כך.

279
00:20:44,790 --> 00:20:51,920
אני חושב שזה יהיה חכם לעשות
לבוא לכאן כשכולם רק סיימו.

280
00:20:52,000 --> 00:20:55,710
אני אעשה את זה
מתי תהיה לו ההשפעה הגדולה ביותר.

281
00:20:55,800 --> 00:21:00,970
זה מאוד עמוס בבוקר, ו
זה שקט יותר בסביבות 13-14.

282
00:21:01,050 --> 00:21:07,390
בין 15-20
זה יהיה די עמוס שוב.

283
00:21:07,480 --> 00:21:11,900
-יש לך לוח שנה?
הטלפון שלי נמצא שם.

284
00:21:11,980 --> 00:21:16,940
-מה היה לך בראש?
-מה דעתך על השבוע הזה?

285
00:21:17,030 --> 00:21:22,490
הקבוצה הכי פופולרית של לואי
הוא בעוד שישה ימים.

286
00:21:22,570 --> 00:21:25,870
הוא מתקיים בין השעות 16.30-17.30.

287
00:21:25,950 --> 00:21:30,200
אז הזריקות שלי חייבות להיות
מוכן לפני 17.30...

288
00:21:30,290 --> 00:21:34,540
-... כדי שאוכל להיות מוכן.
-סע בזהירות. להתראות.

289
00:21:34,630 --> 00:21:37,930
בצוות יש כ-30 איש.

290
00:21:38,010 --> 00:21:42,010
זה יהיה נהדר
למכור את כולם זריקה.

291
00:21:42,090 --> 00:21:46,550
אני מקווה לטוב
ולהכין את עצמי לטוב ביותר.

292
00:21:53,810 --> 00:21:55,850
יום 67

293
00:22:01,320 --> 00:22:04,950
- שלום. איך זה הולך?
-עָדִין.

294
00:22:05,030 --> 00:22:07,280
-מה שלומך?
-טוֹב.

295
00:22:07,370 --> 00:22:12,750
אני לא מרוצה מכריס,
אבל הוא צודק לגבי ג'ואי.

296
00:22:12,830 --> 00:22:16,170
ג'ואי, תגיד לנו מה לעשות.

297
00:22:16,250 --> 00:22:20,420
כל אחד צריך לעשות דבר אחד. אז...

298
00:22:20,920 --> 00:22:22,920
-אני...
-מה?

299
00:22:23,010 --> 00:22:26,850
הוא לא היה נוכח כלל.

300
00:22:26,930 --> 00:22:30,770
הוא עשה את שלו
ולא האציל כלום.

301
00:22:30,850 --> 00:22:34,270
נפתח חלקית בעוד שבועיים.

302
00:22:34,350 --> 00:22:39,060
הצוות באמת חייב להיות
מכונה משומנת היטב.

303
00:22:39,150 --> 00:22:41,820
הם חייבים להיות מסוגלים לעשות את העבודה שלהם.

304
00:22:41,900 --> 00:22:46,110
אני רוצה לדבר
עם כל חבר צוות-

305
00:22:46,200 --> 00:22:50,870
-כדי לקבל רעיון,
איך הכל הולך.

306
00:22:51,580 --> 00:22:58,500
זה המסר שלי אליך:
זה הדומיין שלך. זה שלך.

307
00:22:58,590 --> 00:23:05,470
אתה אחראי כאן, אז אתה נשאר
צריך לקחת אחריות, נכון?

308
00:23:05,550 --> 00:23:08,180
זה פרק חדש.

309
00:23:08,260 --> 00:23:14,470
בזבזתי הרבה זמן בגלל זה
ההחלטות המטופשות שלי.

310
00:23:14,560 --> 00:23:17,980
סגנון החיים הזה נגמר. אני שף.

311
00:23:18,060 --> 00:23:20,980
עכשיו אני מבשל אוכל טוב לאנשים.

312
00:23:21,070 --> 00:23:25,530
אני אגשים את החלומות שלי
המציאות ואני לא מוותר.

313
00:23:25,610 --> 00:23:29,410
זה התינוק שלך.
זה חייב להיות מושלם.

314
00:23:29,490 --> 00:23:33,950
אתה חייב לעבור בדיקות.
אתה צריך לטפל בזה.

315
00:23:34,040 --> 00:23:36,630
אני לא יודע מה הדרישות.

316
00:23:36,710 --> 00:23:41,210
העבודה של אף אחד לא בטוחה.

317
00:23:41,300 --> 00:23:45,600
אפשר לפטר את כולם. גם אתה.

318
00:23:45,680 --> 00:23:48,810
אבל אני מאמין שג'ואי יצליח.

319
00:23:48,890 --> 00:23:52,230
אתה רק כל כך טוב
בתור הטעות הכי גדולה שלך.

320
00:23:52,310 --> 00:23:54,400
זה חל גם על שפים.

321
00:23:54,480 --> 00:24:00,070
אם אתה לא עושה טוב
עבודה, זה משפיע גם על השאר.

322
00:24:00,150 --> 00:24:03,400
אתה חייב
לתת אחריות על אנשים.

323
00:24:03,490 --> 00:24:09,450
אני לוקח אחריות על כל הטעויות שלי.
אני עובד קשה.

324
00:24:09,530 --> 00:24:14,580
יש מי שיחשוב שאני קפדן,
אבל ג'ואי רגיל לטון הקשה.

325
00:24:14,660 --> 00:24:19,420
הוא רגיל שאנשים נוקשים.
היה לו קשה.

326
00:24:19,500 --> 00:24:24,710
בגלל זה אני אומר לו,
שהוא אחראי על המטבח.

327
00:24:24,800 --> 00:24:27,720
זה נותן לו השראה ומניע אותו.

328
00:24:27,800 --> 00:24:31,930
זה פשוט משהו
אתה צריך לזכור את עצמך.

329
00:24:32,010 --> 00:24:36,100
כולם צריכים לדעת
שאתה הבוס כאן.

330
00:24:36,180 --> 00:24:40,520
אתה לא יודע את זה
להיות לא ידידותי וכועס

331
00:24:40,610 --> 00:24:45,530
-אלא על ידי הצגה
הדוגמה הנכונה. תראה לנו את זה.

332
00:24:45,610 --> 00:24:51,320
תן דוגמה טובה.
האם נעשה מתיחות בזרועות התחתונות? קדימה.

333
00:24:51,410 --> 00:24:54,250
על הרצפה המלוכלכת שלך.

334
00:24:54,330 --> 00:25:00,090
כבר עשיתי 50 היום.
קדימה.

335
00:25:06,130 --> 00:25:08,760
- השתגעתי במספרים.
-30.

336
00:25:09,720 --> 00:25:12,100
רק למקרה...

337
00:25:17,680 --> 00:25:20,270
כל הכבוד, ג'ואי.

338
00:25:28,780 --> 00:25:34,660
בעוד חמישה ימים אני מארח
אירוע ב-OnSight253 Fitness.

339
00:25:34,740 --> 00:25:39,240
אני הולך לפגוש את חבר שלי ג'ון
מ-All City Ice Cream Trucks.

340
00:25:39,330 --> 00:25:46,000
יש לו כל מיני סוגים שונים
משאיות שמהן הוא מוכר גלידה.

341
00:25:46,090 --> 00:25:50,430
אני אבדוק כמה אפשרויות עבור,
מה אני יכול לשכור

342
00:25:50,510 --> 00:25:56,430
אז אני יכול לבחור מכונית,
זה מתאים לרעיון שלי.

343
00:25:56,510 --> 00:26:00,350
היי ג'ון. אתה בטלפון?

344
00:26:00,440 --> 00:26:04,240
- לא, זה בסדר.
-מה שלומך?

345
00:26:04,310 --> 00:26:10,230
ג'ון חמוד. שכרתי את שלו
משאית קירור עבור Bite of Black Business.

346
00:26:10,320 --> 00:26:13,950
אני מכין עוד אחד יעיל
בודק את הקונספט שלי.

347
00:26:14,030 --> 00:26:19,740
יש לי מקום בפנים,
אבל אני רוצה לקשט משאית גלידה-

348
00:26:19,830 --> 00:26:22,080
-ותן להם לבוא אליי.

349
00:26:22,170 --> 00:26:25,670
אני לא יכול לקנות מכונית
אז אני שוכר רק אחד.

350
00:26:25,750 --> 00:26:29,300
בסופו של דבר
האם אני רוצה מכוניות בעצמי-

351
00:26:29,380 --> 00:26:31,590
אבל אנחנו צריכים להתחיל בקטן.

352
00:26:31,680 --> 00:26:34,890
-האם אלו כל המכוניות שלך?
-כֵּן.

353
00:26:34,970 --> 00:26:40,770
אני רוצה שהמכונית תיראה יפה,
אז זה מפיץ אווירה טובה.

354
00:26:40,850 --> 00:26:44,310
-יש לך אפשרויות רבות.
-מה זה?

355
00:26:44,400 --> 00:26:49,860
-מבחינת צבע, זה ה...
- זה הכי מתאים.

356
00:26:49,940 --> 00:26:55,320
כֵּן? גם אני אוהב את זה.
הפרה המוסוואה.

357
00:26:55,410 --> 00:27:00,500
היה הרבה לבחירה,
אבל רק לאחד היה הצבע הנכון.

358
00:27:00,580 --> 00:27:04,080
אני לא מעריץ
של מראה ההסוואה הזה-

359
00:27:04,170 --> 00:27:07,010
אבל אני יכול לעשות משהו בנידון.

360
00:27:07,090 --> 00:27:12,350
חשבתי
היא צריכה להיות פרה בצבע ירוק-חום.

361
00:27:12,420 --> 00:27:16,590
-תודה שקראת לזה פרה.
-הפרה המוסוואה.

362
00:27:16,680 --> 00:27:22,020
האירועים שאני עכשיו
עושה, חייב לבדוק את הרעיון שלי.

363
00:27:22,100 --> 00:27:27,440
מה זה עולה
לשכור אותו כאן ליום אחד?

364
00:27:27,520 --> 00:27:29,270
400 דולר.

365
00:27:30,070 --> 00:27:32,990
אתה יודע
כמה כדאי לי למכור?

366
00:27:33,070 --> 00:27:39,290
- אני רוצה להשתמש כמה שפחות.
- אני מבין את זה היטב.

367
00:27:39,370 --> 00:27:43,120
אם אוכל לשלם מאוחר יותר,
גם זה יהיה נחמד.

368
00:27:43,200 --> 00:27:48,120
אני מזכיר לאנשים שהחברה הזו
רק בן חודשיים.

369
00:27:48,210 --> 00:27:51,880
כמה שעות תשתמש בו?

370
00:27:51,960 --> 00:27:56,130
אתה תצטרך את זה יום אחד,
אבל לכמה שעות?

371
00:27:56,220 --> 00:28:00,140
שש שעות,
אבל מתפשט לאורך היום.

372
00:28:00,220 --> 00:28:04,310
מה עם זה...?

373
00:28:04,390 --> 00:28:11,190
אני צריך להזכיר לעצמי,
שפעם התחלתי ככה.

374
00:28:11,270 --> 00:28:15,610
-אתה יודע איך זה.
-כן, אני זוכר את זה.

375
00:28:15,700 --> 00:28:22,000
- נפחית את הכמות בחצי?
-כֵּן! תוֹדָה.

376
00:28:22,080 --> 00:28:25,250
- אני תמיד מוכן לעסקה טובה.
-עָדִין.

377
00:28:25,330 --> 00:28:28,960
אז זה יהיה 200.
-תודה לך.

378
00:28:29,040 --> 00:28:34,960
זה נהדר שג'ון זוכר איפה
קשה להקים עסק.

379
00:28:35,050 --> 00:28:38,720
אני חייב לקבל
הכי הרבה שאפשר מכל סנט.

380
00:28:38,800 --> 00:28:42,970
אני לא אשכח
שהוא עזר לי.

381
00:28:43,060 --> 00:28:47,980
תודה על הגמישות במחיר.
הייתי צריך את זה.

382
00:28:48,060 --> 00:28:50,100
בניית קשרים טובים.

383
00:28:50,190 --> 00:28:57,490
חשוב ליצור קשר
לבעלי עסקים אחרים.

384
00:28:57,570 --> 00:28:59,780
הפרה המוסוואה.

385
00:28:59,860 --> 00:29:05,490
בעלי עסקים יודעים כמה קשה
זה פתיחת עסק.

386
00:29:05,580 --> 00:29:10,380
יכול להיות שהם מוכנים
לעזור ולייעץ לך.

387
00:29:10,460 --> 00:29:15,670
עזרו לסטארט-אפים אחרים,
כאשר הצלחת.

388
00:29:15,760 --> 00:29:18,350
תודה, ג'ון.
להתראות, מוניק.

389
00:29:18,430 --> 00:29:22,980
אני מאמין לה.
יש לה את המוטיבציה הדרושה-

390
00:29:23,050 --> 00:29:26,050
- לעשות
הפרויקטים שלו להצלחה.

391
00:29:26,140 --> 00:29:29,480
אני יכול לתת לך מכונית
והזדמנות.

392
00:29:29,560 --> 00:29:31,810
מה אתה עושה עם זה תלוי בך.

393
00:29:37,820 --> 00:29:40,610
KL. 15.22
TACOMA - יום 67

394
00:29:43,200 --> 00:29:46,500
שדה מלפפונים. לִרְאוֹת.

395
00:29:47,120 --> 00:29:51,960
אני אוהב את זה בעיר הזאת.
הם מעריכים אוכל טרי.

396
00:29:52,040 --> 00:29:55,710
הסידור הנייד הראשון שלי
הוא בעוד ארבעה ימים.

397
00:29:55,800 --> 00:30:00,180
יש לי משאית גלידה,
ומחר יש לי פגישה-

398
00:30:00,260 --> 00:30:03,350
- עם מישהו שיכול לעשות שלטים.

399
00:30:03,430 --> 00:30:08,100
בגלל זה אני רוצה עכשיו
נסה זווית אחרת.

400
00:30:08,180 --> 00:30:14,190
אני מכיר את הזריקות הבריאות שלי
יכול לשנות את חייהם של אנשים.

401
00:30:14,270 --> 00:30:19,150
הם שינו את חיי,
אז איך אני יכול להראות לעולם-

402
00:30:19,240 --> 00:30:22,790
- זה המוצר שלי
לספק יתרונות קונקרטיים?

403
00:30:22,860 --> 00:30:26,950
הם נתמכים על ידי עובדות ומדע.

404
00:30:27,040 --> 00:30:30,920
אני אבחן
המוצר שלי כדי להוכיח את זה.

405
00:30:31,000 --> 00:30:34,380
זה נותן ל-Rooted יתרון עצום.

406
00:30:34,460 --> 00:30:38,170
שלום. אני מוניק.

407
00:30:38,250 --> 00:30:43,420
אני ד"ר מרקוני.
-מכאן השם.

408
00:30:43,510 --> 00:30:45,760
-איפה אנחנו צריכים לשבת?
-שם.

409
00:30:45,850 --> 00:30:50,810
יש לי פגישה עם מומחה
במרקוני כירופרקטיקה ובריאות.

410
00:30:50,890 --> 00:30:56,020
תודיע לי מה יש לך.
אני רק מעביר את זה.

411
00:30:56,110 --> 00:31:01,570
אני עושה בריאות
נגיש לכולם.

412
00:31:01,650 --> 00:31:09,660
יש לנו זכות לאוכל טרי
ללא קשר למוצר.

413
00:31:09,740 --> 00:31:14,250
אני חושב שזה הכי טוב
לספק פתרונות.

414
00:31:14,330 --> 00:31:20,420
אל תחכו לגלות.
פשוט עשה זאת בעצמך.

415
00:31:20,510 --> 00:31:22,800
מה אתה מצפה ממני?

416
00:31:22,880 --> 00:31:28,590
אני רוצה לדעת איך…
מהן הצילומים המושלמים?

417
00:31:28,680 --> 00:31:32,640
איך אני יכול להוכיח
שזה מועיל?

418
00:31:32,730 --> 00:31:38,940
כל אחד שונה. חייבים לשתות בשעת בין ערביים
שמונה כוסות מים ביום.

419
00:31:39,020 --> 00:31:42,940
אתה מחשב את זה מהמשקל שלך.

420
00:31:43,030 --> 00:31:47,830
לכן השאלה שלך נכונה
קשה, כי כל אחד שונה.

421
00:31:47,910 --> 00:31:53,170
יכולנו לאסוף
קבוצה של עשרה אנשים.

422
00:31:53,250 --> 00:31:58,010
אז נוכל לקבל
הדם שלהם נבדק לפני ואחרי זריקות.

423
00:31:58,080 --> 00:32:03,920
אז נוכל לומר:
אם אתה עוקב אחר התרופה הזו-

424
00:32:04,010 --> 00:32:06,760
-ואתה שותה את זה
שלוש פעמים ביום במשך 21 ימים-

425
00:32:06,840 --> 00:32:09,430
- האם זו התוצאה.

426
00:32:09,510 --> 00:32:14,520
היתרונות משתנים בהתאם לזריקה.
ג'ינג'ר הוא אנטי דלקתי.

427
00:32:14,600 --> 00:32:19,360
אצות נותנות לך יותר אנרגיה
וזה טוב למערכת החיסונית שלך.

428
00:32:19,440 --> 00:32:24,030
אבטיח עושה טוב ללב שלך
ומוריד את לחץ הדם שלך.

429
00:32:24,110 --> 00:32:27,780
זה גם מוסיף לחות לגוף.

430
00:32:27,860 --> 00:32:32,820
תפוחים ופירות יער עשירים בסיבים
והם טובים לירידה במשקל.

431
00:32:32,910 --> 00:32:35,790
הם מכילים
גם נוגדי חמצון רבים.

432
00:32:35,870 --> 00:32:39,670
אולי יש לך עשרה לקוחות,
שמוכנים לעשות זאת.

433
00:32:39,750 --> 00:32:43,840
כן, אבל בדיקת הדם עולה כסף.

434
00:32:43,920 --> 00:32:50,300
זה יעלה לי
81.10 דולר לאדם ולמבחן.

435
00:32:50,390 --> 00:32:53,310
זה הרבה כסף.

436
00:32:53,390 --> 00:32:59,350
הבדיקה אורכת 21 יום,
וזה גם מאוד יקר-

437
00:32:59,440 --> 00:33:02,320
אבל זו תעשייה של טריליון דולר.

438
00:33:02,400 --> 00:33:07,780
נשארו לי רק כמה שבועות
להפריך שאני שווה מיליון.

439
00:33:07,860 --> 00:33:13,160
אז אני חייב להשתמש
כל אמצעי להשיג את המטרה שלי.

440
00:33:13,240 --> 00:33:16,620
עשרה מתנדבים, שתי דגימות דם כל אחד

441
00:33:16,710 --> 00:33:20,920
נותן 1,622 דולר בבדיקות דם.

442
00:33:21,000 --> 00:33:25,550
וזה עוד לפני ההוצאה של 630 זריקות.

443
00:33:25,630 --> 00:33:30,590
חשוב ש-Rooted
בולט מהמתחרים.

444
00:33:30,680 --> 00:33:34,060
אני יכול לעשות את זה
תוך שימוש בעובדות קשות.

445
00:33:36,520 --> 00:33:40,650
אתה מכיר את העולם הזה,
אז בואו נעשה את זה.

446
00:33:40,730 --> 00:33:43,610
- אני מתרגש.
- גם אני.

447
00:33:43,690 --> 00:33:51,240
זה נחמד שאתה מתרגש,
כי אני צריך עזרה.

448
00:33:51,320 --> 00:33:54,620
אני פונה לכמה אנשים.

449
00:33:54,700 --> 00:33:58,410
טוב, אני אקח את זה
של העלויות.

450
00:33:58,500 --> 00:34:04,470
אני אבדוק גם מתי
אני יכול לעבוד במטבח תעשייתי.

451
00:34:04,540 --> 00:34:08,420
אני אתקשר אליך בחזרה
עם כמה תאריכים אפשריים.

452
00:34:08,510 --> 00:34:14,980
עכשיו אני צריך לעשות עוד
30 זריקות ביום למשך 21 ימים.

453
00:34:15,060 --> 00:34:21,110
אני כבר מאוד עסוק, אני מבין
צריך עזרה בהקדם האפשרי.

454
00:34:21,190 --> 00:34:24,610
- שיהיה לך יום נעים.
-תוֹדָה.

455
00:34:30,650 --> 00:34:32,280
יום 68

456
00:34:34,620 --> 00:34:37,830
KL. 12.15
PUEBLO - יום 68

457
00:34:37,910 --> 00:34:41,000
-שלום?
-מר סמית?

458
00:34:41,080 --> 00:34:45,710
אנחנו הולכים להסתכל על כמה מבנים.
מקווה שנמצא משרד.

459
00:34:45,790 --> 00:34:49,790
עָדִין. תוֹדָה. נתראה מאוחר יותר.

460
00:34:49,880 --> 00:34:54,970
אני צריך לקוחות וכסף,
אבל קודם אני צריך משרד.

461
00:34:55,050 --> 00:34:58,220
החברה חייבת להיראות טוב.

462
00:34:58,310 --> 00:35:04,610
אנחנו חייבים להיות מסוגלים לעשות
סרטונים, פודקאסטים והיו יצירתיים.

463
00:35:04,690 --> 00:35:07,280
לואיס.
-ג'ים ווילקינסון.

464
00:35:07,360 --> 00:35:11,950
ג'ים הוא סוכן נדל"ן
ומראה לנו את שטחי המשרד.

465
00:35:13,280 --> 00:35:19,450
אני מחפש מקום כזה
יש לשפץ כמה שפחות.

466
00:35:19,540 --> 00:35:23,590
אנחנו מחפשים מקום
אשר ממוקם במרכז.

467
00:35:23,670 --> 00:35:28,970
נסקור את האפשרויות שלנו
ולשכור משהו במהירות.

468
00:35:29,050 --> 00:35:31,340
-לְמַעלָה?
-יש שוכר?

469
00:35:31,420 --> 00:35:35,840
-84 מ"ר.
-האם זה מספיק גדול?

470
00:35:35,930 --> 00:35:38,100
זה קטן מדי.

471
00:35:38,180 --> 00:35:43,520
אם זה לא בסדר, תמשיך הלאה.
אנחנו חייבים מקום מתאים.

472
00:35:43,600 --> 00:35:45,890
- מושלם.
-כֵּן.

473
00:35:46,730 --> 00:35:48,520
תוֹדָה.

474
00:35:48,610 --> 00:35:53,700
הבניין הוא 1100 מ"ר.
בקומה העליונה יש דירה.

475
00:35:53,780 --> 00:35:56,990
-כַמָה?
- רק אחד.

476
00:35:57,070 --> 00:35:59,240
זה מיקום טוב.

477
00:35:59,330 --> 00:36:03,540
הם רוצים 900,000 עבור זה.
-בשביל זה?

478
00:36:03,620 --> 00:36:08,960
זה עולה 900,000 והם לא
מעוניין מאוד בהשכרה.

479
00:36:09,540 --> 00:36:11,500
יש עוד בניין אחד.

480
00:36:11,590 --> 00:36:14,130
זה גדול. יש הרבה משרדים.

481
00:36:14,220 --> 00:36:17,390
בנייני סנטה פה הם ענקיים.

482
00:36:17,470 --> 00:36:20,770
- היזהרו!
-שלום.

483
00:36:20,850 --> 00:36:23,060
איזו כניסה.

484
00:36:23,140 --> 00:36:26,190
כמה שיותר גדול יותר טוב.

485
00:36:26,270 --> 00:36:29,940
אם זה לא עובד,
חזרנו למקום שהתחלנו.

486
00:36:30,020 --> 00:36:34,520
-כמה מטרים רבועים יש?
-4000.

487
00:36:34,610 --> 00:36:39,160
- האם אתה רוצה לשכור או למכור?
-הכל למכירה.

488
00:36:39,240 --> 00:36:42,790
כשנכנסתי,
הייתי קונה את הבניין.

489
00:36:42,870 --> 00:36:46,500
4000 מ"ר ומיקום פנטסטי.

490
00:36:46,580 --> 00:36:49,040
פעם זה היה מוקד טלפוני.

491
00:36:49,130 --> 00:36:51,630
הוא ריק לגמרי.

492
00:36:51,710 --> 00:36:58,880
אתה יכול לעשות קיר כאן.
אז הזמן החודשי יכול להתארך.

493
00:36:58,970 --> 00:37:02,520
המקום הזה הוא המבטיח ביותר.

494
00:37:02,600 --> 00:37:07,230
והוא ריק.
זה הפתרון הטוב ביותר עד כה.

495
00:37:08,230 --> 00:37:12,900
אשתי משתגעת
כשהיא רואה את זה.

496
00:37:12,980 --> 00:37:17,240
200 איש עבדו כאן,
ויש רק שני שירותים.

497
00:37:17,320 --> 00:37:21,950
- נוכל להרחיב את השירותים.
- אין זמן לזה.

498
00:37:22,030 --> 00:37:26,790
החיסרון הוא שאנחנו חייבים
להוציא הרבה על שיפוצים.

499
00:37:26,870 --> 00:37:30,920
זה גדול מדי.
מה אנחנו הולכים לעשות עם כל החלל הזה?

500
00:37:32,670 --> 00:37:39,510
לואי רוצה בניין ענק
של 20,000 מ"ר.

501
00:37:39,590 --> 00:37:41,380
כמה שיותר גדול יותר טוב.

502
00:37:41,470 --> 00:37:44,970
- אתה לא אוהב את זה.
- זה ענק.

503
00:37:45,060 --> 00:37:47,520
אני לא אשכור את הבניין הזה.

504
00:37:47,600 --> 00:37:49,190
תוֹדָה.

505
00:37:49,270 --> 00:37:52,980
זה יום שישי בצהריים,
ועדיין אין לי משרד.

506
00:37:53,060 --> 00:37:57,980
גם לי אין לקוחות חדשים.
לא השגתי כלום.

507
00:37:58,070 --> 00:38:00,200
זה מתסכל.

508
00:38:07,500 --> 00:38:13,300
אנחנו הולכים ל-FabLab. מעולם לא היה לי
הייתי שם, אבל אני מצפה לזה.

509
00:38:13,380 --> 00:38:17,220
מצאתי
חברת הפקה באינטרנט.

510
00:38:17,300 --> 00:38:21,140
אני רוצה שיעשו שלטים לרכב-

511
00:38:21,220 --> 00:38:26,850
אבל אני רוצה משהו ייחודי,
אז אני נפגש עם הבעלים סטיב.

512
00:38:26,930 --> 00:38:32,190
אני מוניק. יום טוב.
תודה על הרצון להיפגש.

513
00:38:32,940 --> 00:38:34,730
זה מגניב.

514
00:38:34,810 --> 00:38:41,030
אני מקווה לתחלופה מהירה. שלי
אירוע נייד בעוד ארבעה ימים.

515
00:38:41,110 --> 00:38:47,160
חותך הלייזר הזה
יכול לחתוך אקריליק, עץ, קרטון ונייר.

516
00:38:47,240 --> 00:38:51,120
הרבה מהדברים שלנו שנעשו עליו.

517
00:38:51,210 --> 00:38:55,130
אני מנסה לעצב שלט.

518
00:38:55,210 --> 00:38:59,960
זה בטח מזמין
ולהרגיל אנשים למותג.

519
00:39:02,430 --> 00:39:06,890
תן לי לראות.
הנתונים נכנסים כעת.

520
00:39:11,770 --> 00:39:14,270
כמה זה יפה.

521
00:39:14,350 --> 00:39:20,230
מה עלי לעשות
כדי שתעריך את זה?

522
00:39:20,320 --> 00:39:24,160
- זו תהיה השקעה.
-כמה זה יקר?

523
00:39:24,240 --> 00:39:29,370
- האם יש לך את המטרות איתך?
אני מתקשר לג'ון.

524
00:39:29,450 --> 00:39:34,500
אני אודיע לך. אני כן
אסיר תודה על כל עזרה.

525
00:39:34,580 --> 00:39:37,000
- זה נשמע טוב.
-תוֹדָה.

526
00:39:37,090 --> 00:39:41,300
בעוד סטיב והצוות שלו
לוחית מספר תחתונה לרכב

527
00:39:41,380 --> 00:39:44,590
אני צריך לתת כמה זריקות.

528
00:39:44,680 --> 00:39:51,900
אני הולך לפגוש את אחת הנשים האלה
מי שמשתתף במחקר.

529
00:39:51,980 --> 00:39:58,280
ד"ר מרקוני רכש עשרה אנשים
למחקר בן 21 יום.

530
00:39:59,940 --> 00:40:04,490
הם מקבלים שלוש זריקות ביום
ועשו בדיקות דם היום.

531
00:40:04,570 --> 00:40:09,870
בעוד 21 יום
תבקשי מהם לבצע בדיקת דם נוספת.

532
00:40:09,950 --> 00:40:16,960
עשיתי את 30 הצילומים הראשונים
וימסור אותם באופן אישי.

533
00:40:17,040 --> 00:40:21,500
שלום. זה לארבעה ימים.
שלוש זריקות ביום.

534
00:40:21,590 --> 00:40:25,510
- זהו, רוצה ד"ר מרקוני.
- כמה מתוק.

535
00:40:26,380 --> 00:40:29,630
היי ג'ו.
זה רק חמשת הימים הראשונים.

536
00:40:29,720 --> 00:40:31,930
ג'וזף באוורס
משתתף בניסוי

537
00:40:33,680 --> 00:40:37,100
זה טעים.
יש לזה טעם מאוד כמו ג'ינג'ר.

538
00:40:37,190 --> 00:40:40,940
זה מקסים
לפגוש את הלקוחות של Rooted.

539
00:40:41,020 --> 00:40:44,940
הניסוי הזה יקר
וגוזל זמן

540
00:40:45,030 --> 00:40:50,830
אבל זה יגרום לאש שלי להפעיל
להתבלט מהקהל.

541
00:40:53,240 --> 00:40:58,080
תהיה בטוח. יש מנדרינה שוטמית
ודבש כתום ופריך.

542
00:40:58,170 --> 00:41:02,680
מחר
האם יש לי אבטיח, רימון-

543
00:41:02,750 --> 00:41:06,170
-אננס ועוד אבטיח.

544
00:41:06,260 --> 00:41:09,640
תוֹדָה! אל תשכח לנער אותם.

545
00:41:19,350 --> 00:41:21,940
יום 69

546
00:41:24,610 --> 00:41:27,150
KL. 8.33
PUEBLO

547
00:41:38,160 --> 00:41:41,710
- לואיס?
מאט, מה שלומך?

548
00:41:41,790 --> 00:41:44,040
-בסדר, ואתה?
-עָדִין.

549
00:41:44,130 --> 00:41:47,300
מצאתי אחר
שטח משרדים אפשרי.

550
00:41:47,380 --> 00:41:53,510
אני מנסה לקבוע פגישה היום.
זה במבשלה.

551
00:41:53,600 --> 00:41:57,400
פַנטַסטִי.
מיד אבדוק את זה.

552
00:41:57,480 --> 00:42:01,230
מאט ואני לא מסכימים במשרד.

553
00:42:01,310 --> 00:42:05,310
אני יודע משהו על נדל"ן.
אנחנו צריכים להסתכל על עוד אחד.

554
00:42:05,400 --> 00:42:07,650
מקווה שזה מושלם.

555
00:42:07,740 --> 00:42:10,910
אני לא יכול לחכות
עד שזה ייגמר.

556
00:42:10,990 --> 00:42:16,290
המיקומים פנטסטיים.
אני מלא תקווה.

557
00:42:17,500 --> 00:42:20,550
בניין ONEIDA
1100 מ"ר

558
00:42:23,080 --> 00:42:26,460
זה משנת 1869
והוא הבניין העתיק ביותר בעיר.

559
00:42:26,550 --> 00:42:29,850
זוהי אנדרטה היסטורית.

560
00:42:29,920 --> 00:42:34,800
זה מגניב.
אנחנו מקבלים מישהו שיבוא לצייר.

561
00:42:34,890 --> 00:42:38,850
-וינסנט? אני לואיס.
היכנס, לואיס.

562
00:42:38,930 --> 00:42:41,680
-תוֹדָה.
-אפילו תודה.

563
00:42:41,770 --> 00:42:45,440
זה מדהים.
האם זו קומת הקרקע?

564
00:42:45,520 --> 00:42:49,730
-אתה הבעלים?
לא, מנהל.

565
00:42:49,820 --> 00:42:53,660
-מה יש שם למטה?
- רצפת עץ.

566
00:42:53,740 --> 00:42:58,160
-איך זה נראה?
-כמו למעלה.

567
00:42:58,240 --> 00:43:01,950
הנחנו את האריחים
לפני חמש או שש שנים.

568
00:43:02,040 --> 00:43:05,090
-קשה להסיר אותם?
-לֹא.

569
00:43:05,170 --> 00:43:10,470
-כמה זמן ייקח לי?
-שלושה ימים.

570
00:43:10,550 --> 00:43:14,180
-שלושה ימים?
אנחנו עולים למעלה.

571
00:43:14,260 --> 00:43:17,930
- המעלית עובדת.
- זה?

572
00:43:18,010 --> 00:43:22,930
אתה מפעיל אותו ידנית,
אז תלבש כפפות.

573
00:43:23,020 --> 00:43:29,360
הוא שימש כחלון ראווה.
היו בו בובות תצוגה.

574
00:43:30,400 --> 00:43:35,820
המעלית קרירה מדי.
איך נוכל לנצל את זה?

575
00:43:35,910 --> 00:43:37,660
לְמַעלָה.

576
00:43:38,490 --> 00:43:42,990
קומת הקרקע פנטסטית,
אז אני סקרן לגבי השאר.

577
00:43:43,080 --> 00:43:49,750
אנחנו יכולים להבריק את מעקה המדרגות.
זה לא הצבע המקורי.

578
00:43:49,840 --> 00:43:53,890
זה פנטסטי.
הבניין בן 100 שנה.

579
00:43:53,970 --> 00:44:00,520
תפסיק עם זה! ראה כאן.
איזה מכרה זהב.

580
00:44:00,600 --> 00:44:04,150
החלונות אטומים.

581
00:44:04,230 --> 00:44:10,110
הם דלפו. זה חייב להיות
קר מאוד כאן בחורף.

582
00:44:11,650 --> 00:44:16,030
אתה עדין! זה שקר!

583
00:44:16,110 --> 00:44:19,320
כאן אנחנו יכולים להכשיר אנשים.
האם זה עוקב?

584
00:44:19,410 --> 00:44:23,160
-וינסנט, זה בא עם זה?
- זה יכול לעשות את זה.

585
00:44:23,250 --> 00:44:27,170
לבניין זה שלוש קומות
והרבה מקום.

586
00:44:27,250 --> 00:44:32,380
המרתף, התיאטרון, המעלית
והקומה הראשונה מעולה.

587
00:44:32,460 --> 00:44:36,210
מאט צריך לראות את זה.
אני חייב להביא אותו לכאן.

588
00:44:36,300 --> 00:44:38,840
היכנס פנימה.

589
00:44:39,300 --> 00:44:42,300
זה מה שאנחנו מחפשים, נכון?

590
00:44:42,390 --> 00:44:48,310
תראה, יש לנו מעלית משלנו.
Vikan השתמש בו לשיווק.

591
00:44:48,400 --> 00:44:51,650
נמאס לך לעבוד שם?
אז בוא לכאן.

592
00:44:51,730 --> 00:44:54,520
-"תתעורר, פואבלו."
-"תתעורר."

593
00:44:54,610 --> 00:44:58,200
לבניין הזה יש אופי
והוא ענק.

594
00:44:58,280 --> 00:45:01,870
-האם ג'ני תאהב את זה?
-כן, המיקום פנטסטי.

595
00:45:01,950 --> 00:45:05,950
אני אראה לך משהו אחר
אולי תאהב.

596
00:45:07,670 --> 00:45:09,800
-יש לנו סצנה?
-כֵּן.

597
00:45:09,880 --> 00:45:14,680
זה מושלם לחלוטין.
זה טיפוסי "להתעורר פואבלו".

598
00:45:15,220 --> 00:45:19,640
זה כל כך מיושן,
לא נוח ומושלם.

599
00:45:20,100 --> 00:45:23,730
כן, זה המקום המושלם.

600
00:45:23,810 --> 00:45:28,400
- זה הבניין העתיק ביותר בעיר.
אולי אוכל לגור למעלה.

601
00:45:29,480 --> 00:45:31,610
לא, על הבמה.

602
00:45:31,690 --> 00:45:36,110
התיאטרון הזה מבטיח מאוד.
זה היה ניצחון.

603
00:45:36,190 --> 00:45:39,940
היי, וינסנט. זה מאט סמית'.
-יום טוב.

604
00:45:40,030 --> 00:45:44,830
הוא הבעלים של נודניק
ו-SNAP בחלק המערבי של העיר.

605
00:45:44,910 --> 00:45:47,580
- מקום נחמד.
-למי הבניין?

606
00:45:47,660 --> 00:45:52,460
קבוצה בשם TIG:
קבוצת השקעות טפיה.

607
00:45:52,540 --> 00:45:55,840
אבל טפיה? האם הוא
למכור או לשכור את המקום?

608
00:45:55,920 --> 00:46:01,800
יעצתי להבל
פשוט להשכיר את הבניין-

609
00:46:01,890 --> 00:46:06,100
אבל אם מישהו רוצה לקנות את זה,
הם יכולים לעשות זאת היטב.

610
00:46:06,180 --> 00:46:10,890
יש עוד אחד או שניים,
שמתעניינים.

611
00:46:10,980 --> 00:46:14,190
אני יודע שאני צריך להיות מהיר-

612
00:46:14,270 --> 00:46:17,440
-אבל בפעם הקודמת
השתבש בגלל זה.

613
00:46:17,530 --> 00:46:22,040
אני חייב להיות ישיר,
אבל גם זהיר יותר.

614
00:46:22,120 --> 00:46:27,420
מתי נוכל לסגת,
אם נשיג עסקה עם מר טפיה?

615
00:46:27,500 --> 00:46:32,050
אפשר להתחיל כבר?
לנקות ביום שני?

616
00:46:33,790 --> 00:46:36,790
הכל אפשרי.

617
00:46:36,880 --> 00:46:40,630
אני יודע
כשאני מוצא מכרה זהב.

618
00:46:40,720 --> 00:46:44,310
יש כסף לעשות
על הבניין הזה.

619
00:46:44,760 --> 00:46:49,560
-אתה יכול לסקור את זה.
-ואז אתה יכול לדבר איתו.

620
00:46:49,640 --> 00:46:53,850
אני לא יכול לקנות את הבניין,
כי אין לי כסף

621
00:46:53,940 --> 00:47:00,910
אבל אני יכול להשיג את מאט
לקנות את כל הבניין.

622
00:47:00,990 --> 00:47:05,950
זו הזדמנות נפלאה עבורנו
מותר להשקיע בנכס

623
00:47:06,030 --> 00:47:08,570
בזמן שאנחנו עובדים על החברה.

624
00:47:08,660 --> 00:47:12,790
אני יכול לשאול
מה התוכניות שלך לבניין?

625
00:47:12,870 --> 00:47:15,540
יש לנו תוכניות פרועות.

626
00:47:24,220 --> 00:47:26,760
KL. 15:17
פרזנו - יום 69

627
00:47:26,850 --> 00:47:28,730
איפה המכולות?

628
00:47:28,810 --> 00:47:31,150
דייב ואלן התאימו את הדיסק.

629
00:47:31,230 --> 00:47:34,230
המיכלים במקומם
ונראה טוב.

630
00:47:34,310 --> 00:47:38,360
זה יהיה נחמד,
אם לא היינו צריכים להחליף את הדיסק-

631
00:47:38,440 --> 00:47:42,530
אבל זה נעשה, זה יפה,
ויש לנו עוד הרבה מה לעשות.

632
00:47:42,990 --> 00:47:46,040
הם בולטים יותר,
ממה שחשבתי.

633
00:47:46,120 --> 00:47:49,420
לא, הם יכולים לחזור אחורה.

634
00:47:49,740 --> 00:47:52,120
זה נדחף עד הסוף.

635
00:47:52,790 --> 00:47:55,630
זה בולט 7.5 ס"מ יותר.

636
00:47:55,750 --> 00:47:57,880
זה מושלם.

637
00:47:58,130 --> 00:48:00,880
כן, זה מושלם.

638
00:48:02,630 --> 00:48:07,680
כריס סוף סוף שלח לי הודעה.
יחידות הקירור מגיעות.

639
00:48:07,760 --> 00:48:13,020
אז השיחה שלי איתו הייתה מוצלחת.
הוא מרוכז ועושה את העבודה שלו-

640
00:48:13,100 --> 00:48:15,390
-אבל המידות אינן נכונות.

641
00:48:15,480 --> 00:48:19,740
רוחבם 117 ס"מ. אז
הם לא יכולים להיכנס דרך הדלת.

642
00:48:19,820 --> 00:48:24,070
אני חייב לדבר גם עם אלן ודייב
לראות איך אנחנו מכניסים אותם.

643
00:48:24,150 --> 00:48:26,150
כמובן שכריס לא כאן.

644
00:48:26,240 --> 00:48:29,950
הוא טוען את המכשירים,
אז אני צריך לתקן את זה.

645
00:48:30,040 --> 00:48:33,590
זו הדלת הזו.
הם הולכים לשם.

646
00:48:34,580 --> 00:48:39,460
זו הדלת היחידה פנימה.
אני רוצה להרוג את כריס.

647
00:48:39,540 --> 00:48:44,500
אני כל כך כועס על כריס. אולי
האם הוא יכול לנהל סופרמרקט

648
00:48:44,590 --> 00:48:50,600
אבל הוא לא יכול להתחיל אחד.
הוא לא מבין בדברים אדריכליים.

649
00:48:50,680 --> 00:48:54,480
מסיבה זו
לא קניתי את יחידות הקירור האלה.

650
00:48:54,560 --> 00:48:58,270
לאחר מכן ניסיתי לקבל את הנכון-

651
00:48:58,360 --> 00:49:02,280
אבל עכשיו הפנים
אותה בעיה בשעה ה-11.

652
00:49:02,360 --> 00:49:04,280
אני כל כך מתוסכל.

653
00:49:04,530 --> 00:49:09,200
"הישאר רגוע." זה קשה
יש לי מזג גדול-

654
00:49:09,280 --> 00:49:16,660
- אבל לעתים קרובות משהו משתבש. איש
חייב להיות מאוד חזק וגמיש.

655
00:49:17,040 --> 00:49:19,920
אם אתה כועס
ולאבד שליטה-

656
00:49:20,000 --> 00:49:23,800
- אי אפשר לחשוב בבהירות.

657
00:49:23,880 --> 00:49:28,590
הייתי צריך לברר מה אני
נאלץ להסתדר בלי להרוג את כריס.

658
00:49:28,680 --> 00:49:32,140
הכי פרודוקטיבי הוא
רק מתחילים.

659
00:49:32,220 --> 00:49:33,720
זה מה שאנחנו עושים.

660
00:49:33,810 --> 00:49:37,650
הסר את הדלת,
כדי שלא ייפגע.

661
00:49:37,730 --> 00:49:40,480
אם תשים אותו על הצד,
האם הוא רחב יותר מ...

662
00:49:40,560 --> 00:49:43,360
יחידת העיבוי
והמעריצים...

663
00:49:43,440 --> 00:49:48,530
אם מדובר בזוג
סנטימטרים, אנחנו מורידים את המסגרת-

664
00:49:48,610 --> 00:49:51,450
-ומחזיר אותם.
זה נותן לנו חמישה סנטימטרים.

665
00:49:51,530 --> 00:49:53,240
אני אתקשר לכריס.

666
00:49:53,370 --> 00:49:58,880
שלום. יש לי שאלה.
זה סנטימטר או שניים גדול מדי?

667
00:49:58,960 --> 00:50:04,470
זה 116 ס"מ.
זה אחד הגדולים.

668
00:50:04,920 --> 00:50:09,050
- זה לא עובד.
-טוב, ביי.

669
00:50:09,840 --> 00:50:13,970
לא הייתי עושה את זה ב
הדף הזה. אחרת דברים משתבשים.

670
00:50:14,060 --> 00:50:17,610
- אנו מסירים...
- זה נכנס לאדמה.

671
00:50:17,680 --> 00:50:20,310
לא, יש שם משהו למעלה.

672
00:50:20,940 --> 00:50:25,150
-כנראה...
-.לא נדע עד שזה ייעלם.

673
00:50:25,230 --> 00:50:28,230
היא צודקת.
זה לא נכנס לאדמה.

674
00:50:28,320 --> 00:50:31,910
אז אתה רוצה להסיר את זה?
-כֵּן.

675
00:50:32,410 --> 00:50:34,580
אנחנו לא יכולים להרוס את זה.

676
00:50:34,660 --> 00:50:37,830
- זה מאוד חשוב.
-כֵּן.

677
00:50:38,460 --> 00:50:41,210
כן, טוב איתך.

678
00:50:44,460 --> 00:50:47,000
יום 70

679
00:50:47,090 --> 00:50:49,300
KL. 10.33
פרזנו, קליפורניה

680
00:50:56,180 --> 00:51:00,890
אני חושש שזה לא עבד
נעשה. הפתיחה בעוד שבועיים.

681
00:51:00,980 --> 00:51:03,320
אני חושש שלא נצליח.

682
00:51:03,400 --> 00:51:04,900
-איך הולך?
-עָדִין.

683
00:51:04,980 --> 00:51:07,400
מצאתי
מקום שקט לעבוד בו.

684
00:51:07,480 --> 00:51:10,730
אני מפחד
שהדיסק של אמנדה לא יהיה מוכן.

685
00:51:10,820 --> 00:51:13,870
אבל זה נחמד
שהיא רוצה לדון איתי על דברים.

686
00:51:13,950 --> 00:51:17,290
היא יוזמת ולוקחת אחריות.

687
00:51:17,370 --> 00:51:22,710
בפתיחה החלקית
צריך לנוח דברים בפעם הראשונה.

688
00:51:22,790 --> 00:51:27,540
הדיסק שלך אמור להיות מוכן כעת.

689
00:51:28,880 --> 00:51:32,430
אתה חייב
ללכת לדלפק שלך...

690
00:51:32,510 --> 00:51:37,560
צריך לראות מה יש שם. הדיסק חייב
החוצה כדי שנוכל להכניס את המקרר.

691
00:51:37,640 --> 00:51:39,640
דיברתי עם ראס אתמול.

692
00:51:39,720 --> 00:51:42,520
אנחנו משתמשים בו
יחידת קירור שלוש דלתות.

693
00:51:42,600 --> 00:51:44,520
אנחנו לא יכולים להכניס את זה.

694
00:51:44,690 --> 00:51:49,030
-לא יכול?
-לֹא. יש להוציא את הדיסק.

695
00:51:49,110 --> 00:51:53,660
כשהסכמתי לדלפק הטייק אווי,
הקונספט נשמע טוב-

696
00:51:53,740 --> 00:51:58,790
-אבל פתאום
האם עלי לעזור בבנייה.

697
00:51:58,870 --> 00:52:03,080
אני מקווה ומתפללת,
שהכל מסתדר-

698
00:52:03,160 --> 00:52:07,790
- כי זה מפחיד,
שאולי לא.

699
00:52:07,960 --> 00:52:12,260
רשום הערות על
איפה הכל צריך להיות, וכתוב:

700
00:52:12,340 --> 00:52:15,430
"כיור עם שלושה תאים"
ו"מקפיא".

701
00:52:15,680 --> 00:52:19,100
ניהול טוב באמת מותאם.

702
00:52:19,180 --> 00:52:22,560
כריס חייב
הוראות ברורות.

703
00:52:22,640 --> 00:52:25,520
אתה צריך לפקוח עליו עין.

704
00:52:25,600 --> 00:52:31,610
אמנדה שונה. היא יכולה לבשל
הרבה יותר מסתם דלפק הטייק אווי.

705
00:52:31,940 --> 00:52:36,650
אני רוצה לשלוט בה כמיטב יכולתי
ולדחוף אותה אחרת מכריס.

706
00:52:36,820 --> 00:52:38,910
אתה צריך לקבל שליטה על זה.

707
00:52:38,990 --> 00:52:41,740
אתה צריך לשנות את סגנון הניהול שלך-

708
00:52:41,830 --> 00:52:44,460
- כדי שכולם יפעלו בצורה מיטבית.

709
00:52:44,540 --> 00:52:48,210
אני יודע שאמנדה נשארת
נכס גדול למועדון של שפ.

710
00:52:48,790 --> 00:52:51,170
אתה מבין מה אני רוצה שנעשה?

711
00:52:51,250 --> 00:52:56,420
יש לי רשימה שלמה של דברים...
מה עם פרספקס?

712
00:52:56,510 --> 00:52:58,010
זה מגיע ביום שישי.

713
00:52:58,090 --> 00:53:00,430
- אז זה בשליטה.
- סמן את זה.

714
00:53:00,510 --> 00:53:06,980
אני צריך לדעת מתי
דיוויד ואלכס מעבירים את הגדר.

715
00:53:07,060 --> 00:53:10,770
הם חייבים לספק את זה עכשיו.
יש לך בני מדף?

716
00:53:10,860 --> 00:53:13,950
קחו את ההדגמה והזמינו את הדברים.

717
00:53:14,400 --> 00:53:17,900
אתה יודע איזה פרי אנחנו רוצים?

718
00:53:17,990 --> 00:53:22,500
אתה חייב לפגוש את כריס
על זה בכל יום שני בבוקר.

719
00:53:22,580 --> 00:53:26,250
תשאל אותו
איזה פרי טוב השבוע.

720
00:53:26,330 --> 00:53:29,540
-מי מגיע לפתיחה?
- אני לא יודע את זה עדיין.

721
00:53:29,630 --> 00:53:33,720
אם עשיתי זאת. כאן אין
נקי מספיק כדי למכור מוצרי מזון.

722
00:53:33,800 --> 00:53:37,010
יש עוד הרבה עבודה לעשות.

723
00:53:37,090 --> 00:53:39,800
-נשמע טוב. תוֹדָה.
-תוֹדָה.

724
00:53:39,970 --> 00:53:45,980
היא צריכה לסיים את המנה
ולנצל את כישורי היזמות שלו.

725
00:53:46,060 --> 00:53:49,560
אני יודע שהיא יכולה
אבל היא צריכה עזרה.

726
00:54:02,450 --> 00:54:05,950
טוב לראות אותך.
אני נהנה מהטיול הזה.

727
00:54:06,040 --> 00:54:07,540
אני נהנה מזה.

728
00:54:07,620 --> 00:54:12,170
היום אני דן בבניין אונידה
עם מאט. זו השקעה טובה.

729
00:54:12,250 --> 00:54:15,840
זה משתלם.
ללואי אין את הכסף של גרנט-

730
00:54:15,920 --> 00:54:19,720
אבל יש לו את האסטרטגיות של גרנט.

731
00:54:19,800 --> 00:54:24,470
אני רוצה ללמד את השותף העסקי שלי
לקנות את הנכס הזה בדרך שלי.

732
00:54:24,720 --> 00:54:28,310
אין לי כסף, אבל יש לו.

733
00:54:28,390 --> 00:54:30,680
אין לי חלק כספי-

734
00:54:30,770 --> 00:54:34,690
אבל מאט יכול עכשיו
לבנות עסק

735
00:54:34,770 --> 00:54:38,570
- ולסגור עסקת נכסים.
אני רק צריך לשכנע אותו.

736
00:54:38,650 --> 00:54:43,490
זהו הבניין העתיק ביותר בעיר.
אם אתה אוהב את הקהילה המקומית...

737
00:54:43,660 --> 00:54:45,370
איך נקבל את זה?

738
00:54:45,450 --> 00:54:49,040
אם אתה רוצה לעשות את זה,
חייבים לעשות את זה נכון.

739
00:54:49,290 --> 00:54:51,290
הדרך לעשות את זה…

740
00:54:51,580 --> 00:54:55,040
אסור לבקש הלוואה מהבנק.

741
00:54:55,500 --> 00:55:00,090
אתה לא צריך ללכת לבנק.
ואז הם צריכים להעריך את זה.

742
00:55:00,180 --> 00:55:05,730
אז זה חייב להתבצע
חקירות ובדיקות.

743
00:55:05,810 --> 00:55:10,190
אני אומר למוכר ולבעלים,
"אתה מנפיק את ההלוואה."

744
00:55:10,270 --> 00:55:12,730
"הנה תשואה של ארבעה אחוזים".

745
00:55:12,810 --> 00:55:16,020
"זה פי 80 יותר טוב,
ממה שאתה מקבל בבנק."

746
00:55:16,110 --> 00:55:17,990
זה מימון בעלים.

747
00:55:18,070 --> 00:55:22,570
המוכר יכול אז
לקבל תשלומים עכשיו

748
00:55:22,660 --> 00:55:25,790
-למשך זמן רב מבלי לשלם מיסים.

749
00:55:25,870 --> 00:55:29,290
כי המכירה תתבצע רק אחר כך.

750
00:55:29,500 --> 00:55:34,250
אז למאט יש זמן
לבנות חברת נדל"ן-

751
00:55:34,380 --> 00:55:39,130
- לייצר הכנסה
ולבקש הלוואה בעוד שנתיים-שלוש.

752
00:55:39,760 --> 00:55:42,140
-מה הוא רוצה? מיליון?
-כֵּן.

753
00:55:42,220 --> 00:55:48,560
תשאל אותו
האם ניתן לשכור עם זכות סירוב ראשונה.

754
00:55:48,720 --> 00:55:50,810
הנה איך אנחנו הופכים את זה למשהו יפה:

755
00:55:50,890 --> 00:55:55,650
אתה תיכנס לחוזה,
שאנחנו הדיירים הראשונים-

756
00:55:55,730 --> 00:55:57,730
- ושאת השאר תוכל להשכיר.

757
00:55:57,820 --> 00:56:02,780
תדאג שיהיו עוד,
כך שהבניין עולה בערכו.

758
00:56:02,860 --> 00:56:05,910
אחר כך הדיירים
למעשה לשלם את שכר הדירה שלנו.

759
00:56:05,990 --> 00:56:09,910
- זה נשמע טוב.
- אנחנו צריכים למצוא דיירים.

760
00:56:09,990 --> 00:56:14,080
מאט הולך לקנות את הבניין.
הבניין והמיקום מושלמים.

761
00:56:14,170 --> 00:56:16,170
אנחנו יכולים למצוא דיירים רבים.

762
00:56:16,250 --> 00:56:21,300
הוא צריך לעבוד משם.
בואו נעשה מזה משהו טוב.

763
00:56:21,380 --> 00:56:24,470
בעוד 18 חודשים
תרוויח עוד מיליון.

764
00:56:24,550 --> 00:56:30,310
העצה שלו הייתה טובה. יש לי
קנו פה ושם נכסים מסחריים.

765
00:56:30,520 --> 00:56:37,240
אבל זה תמיד היה ארוך
תהליך של חודשים או אפילו שנים.

766
00:56:37,310 --> 00:56:41,520
אנשים נכנסים להסכם כזה,
כי הם עצמם מרוויחים מזה.

767
00:56:41,610 --> 00:56:44,360
זה הסכם
בין שני אנשים.

768
00:56:44,450 --> 00:56:50,120
גם אני למדתי
שכאשר אתה מקבל יותר דיירים-

769
00:56:50,200 --> 00:56:52,540
- הערך עולה.

770
00:56:52,620 --> 00:56:57,210
לפני שהכרתי את לואיס, הבנתי
לא עשיתי, אבל אני עושה את זה עכשיו.

771
00:56:57,290 --> 00:56:59,130
אני מצפה לזה בקוצר רוח.

772
00:56:59,210 --> 00:57:06,050
אנחנו הולכים לקנות את הבניין הזה. אני לומד
עכשיו איך לעשות את זה בצורה יצירתית.

773
00:57:06,590 --> 00:57:10,090
איך זה נראה
לקפוץ עבור מיליון דולר?

774
00:57:13,560 --> 00:57:17,190
לא, יש לי מיקרופון דולק!

775
00:57:19,690 --> 00:57:22,150
תפסיק עם זה.

776
00:57:23,190 --> 00:57:25,730
אני מצטער על המיקרופון.

777
00:57:38,420 --> 00:57:45,090
זה באמת הכי קשה,
אי פעם עשיתי.

778
00:57:45,170 --> 00:57:48,880
אני מנסה לשמור
זהות בדויה.

779
00:57:49,090 --> 00:57:54,470
לא ציפיתי שאעשה זאת
להרגיש כל כך רע עם זה.

780
00:57:54,810 --> 00:57:59,690
אבל זה נחמד שפגשתי אותך
כמה אנשים נפלאים.

781
00:57:59,770 --> 00:58:04,020
אני מעריך
בעלי עסקים קטנים יותר.

782
00:58:04,110 --> 00:58:06,820
ולכל התהליך-

783
00:58:06,900 --> 00:58:11,450
-במיוחד בתעשיית המזון.

784
00:58:11,530 --> 00:58:16,280
זה קשה
לייצר מיץ במטבח הזה.

785
00:58:16,370 --> 00:58:22,130
סוף סוף אני אוהב לקבל
מטבח תעשייתי.

786
00:58:22,420 --> 00:58:27,300
היום אני הולך להכין מיץ
במטבח של נווה מדבר-

787
00:58:27,380 --> 00:58:29,800
- לנייד שלי
בודקים את הקונספט.

788
00:58:29,880 --> 00:58:35,550
עם המקום והמקצועי שלהם
ציוד זה הופך להיות הרבה יותר קל-

789
00:58:35,640 --> 00:58:37,600
-להפיק הרבה מיץ.

790
00:58:37,680 --> 00:58:43,560
סלואן, בתה, אייברי, ו
אחת מחברותיה עוזרת לי.

791
00:58:44,480 --> 00:58:47,980
היי, טים.
-איזו קבוצה.

792
00:58:48,070 --> 00:58:49,910
נעים להכיר.

793
00:58:49,990 --> 00:58:52,660
אנחנו צריכים מטבח תעשייתי מרופד-

794
00:58:52,740 --> 00:58:54,910
- אם נצטרך למכור מכונית.

795
00:58:54,990 --> 00:58:59,700
המטבח שלך מאושר.
המטבח הביתי שלי לא מספיק טוב.

796
00:58:59,790 --> 00:59:04,670
אני יכול גם לייצר בהמוני מיץ
במטבח התעשייתי הזה-

797
00:59:04,750 --> 00:59:07,090
- לאירועים גדולים אחרים.

798
00:59:07,170 --> 00:59:09,550
-גם אתה מבין את זה.
- מושלם.

799
00:59:10,680 --> 00:59:14,100
- זה תמורת שלוש שעות שכירות.
-פַנטַסטִי.

800
00:59:14,260 --> 00:59:16,720
-בוא נרד לשם.
- מושלם.

801
00:59:16,810 --> 00:59:19,230
- איזה מטבח יפה.
-תוֹדָה.

802
00:59:19,310 --> 00:59:21,810
זה מטבח ממש טוב.

803
00:59:21,900 --> 00:59:26,070
לצערי זה לא היה
זמין לפני 16.

804
00:59:26,270 --> 00:59:29,770
אנחנו צריכים להכין 80 מיץ שוט
לאירוע מחר.

805
00:59:29,860 --> 00:59:33,030
זה ייקח מספר שעות.

806
00:59:33,110 --> 00:59:36,700
עלינו להכין את כל המרכיבים,
לסחוט את המיץ

807
00:59:36,790 --> 00:59:39,750
-שופכים אותו לבקבוקים
ולנקות את המטבח.

808
00:59:39,830 --> 00:59:43,830
זה באמת חשוב
שזה מצליח.

809
00:59:43,960 --> 00:59:47,380
אני חייב להוכיח
שחברת הסלולר הזו עובדת.

810
00:59:47,630 --> 00:59:51,800
-חתוך אותם לגמרי...
יום טוב, גבירותיי.

811
00:59:53,430 --> 00:59:57,520
איך אנחנו יכולים לעזור?
אפשר להתחיל לחתוך?

812
00:59:57,760 --> 01:00:01,640
אני מוחק את זה.
אתה צריך לקצוץ אותם.

813
01:00:01,890 --> 01:00:07,730
חותכים אותם לחתיכות, כאילו
היית צריך לאכול אותם. אתה מבין?

814
01:00:07,820 --> 01:00:11,410
אנחנו מוכרים סגנון חיים.
ואז אני כן אוהב את זה.

815
01:00:11,530 --> 01:00:15,910
- אני בפנים.
אתה עושה את זה עם הג'ינג'ר.

816
01:00:15,990 --> 01:00:19,540
אסור להסיר את העור,
אבל חתוך את החתיכות כך.

817
01:00:19,620 --> 01:00:22,000
-קוּבִּיוֹת? עָדִין.
- כלומר.

818
01:00:22,460 --> 01:00:26,460
כֵּן! לכן, יש
להשתמש במספר אנשים.

819
01:00:27,540 --> 01:00:31,090
חשבתי שמוניק כן
אישה מאוד נחמדה ומתוקה.

820
01:00:31,170 --> 01:00:34,630
גם לה הייתה כריזמה
חזון פנטסטי לעתיד.

821
01:00:34,720 --> 01:00:37,310
שיתוף פעולה מביא את החלום לחיים.

822
01:00:37,470 --> 01:00:41,930
אכפת לה ממה שאנשים אוכלים
ויעשה אנשים בריאים יותר.

823
01:00:42,020 --> 01:00:47,690
היא לא רוצה את זה רק בשביל
אנשים מסוימים, אבל לכולם.

824
01:00:47,770 --> 01:00:51,400
אנחנו חייבים להרשים את הקבוצה מחר.

825
01:00:51,570 --> 01:00:55,280
האירוע מתקיים
במרכז התעמלות מיוחד.

826
01:00:55,360 --> 01:00:57,570
אבל אנשים מגיעים אלינו?

827
01:00:57,660 --> 01:01:02,870
-כמה אנשים מגיעים בדרך כלל?
- הוא אמר 30-50 ביום.

828
01:01:05,120 --> 01:01:07,660
זה ממש טוב.

829
01:01:12,170 --> 01:01:14,800
זה מושלם. כֵּן!

830
01:01:17,800 --> 01:01:23,010
אז עכשיו יש לנו 80 יריות.
- זה מספיק רק למחר.

831
01:01:23,100 --> 01:01:26,150
תודה רבה. תוֹדָה.

832
01:01:34,780 --> 01:01:39,450
אני הולך ל-FabLab בשביל
לאסוף את הצלחות למכונית שלי.

833
01:01:39,910 --> 01:01:42,830
התקשרתי גם לג'ון
מ-All City Ice Cream.

834
01:01:42,910 --> 01:01:45,410
הוא שם את המכונית שלי כאן.

835
01:01:45,500 --> 01:01:51,170
לפני שאני מוכר את הזריקות שלי,
אני חייב להסתיר את מראה ההסוואה.

836
01:01:51,840 --> 01:01:54,470
אני חייב להפוך את זה לחזון שלי.

837
01:01:54,550 --> 01:01:57,890
מקווה שאוכל
לעשות את זה עם הסימנים האלה.

838
01:02:00,350 --> 01:02:02,480
-שלום.
-חזרת.

839
01:02:02,560 --> 01:02:05,560
שני שלטים הסתיימו.

840
01:02:05,770 --> 01:02:10,900
אתה עדין! הם נראים מדהים.

841
01:02:10,980 --> 01:02:15,150
שלושת השלטים עולים 150 דולר כל אחד.

842
01:02:15,240 --> 01:02:18,950
בנוסף 450 דולר
לעריכה במדפסת הלייזר.

843
01:02:19,030 --> 01:02:22,580
אז זה עולה לי 900 דולר בסך הכל.

844
01:02:22,660 --> 01:02:28,500
אנחנו יכולים גם לכסות את הצד של המכונית.

845
01:02:28,580 --> 01:02:33,380
יש לנו קרטון. דיקט
אינו מספק ניגודיות טובה.

846
01:02:33,460 --> 01:02:37,880
-יש לנו גם את לוח המסוניט הזה.
- זה נחמד.

847
01:02:37,970 --> 01:02:42,310
כן, אבל זה לא קרה
בדיוק בצבע הנכון.

848
01:02:42,850 --> 01:02:46,980
- הצבעים אינם תואמים.
- זה נכון.

849
01:02:47,350 --> 01:02:50,560
זה מתאים יותר.

850
01:02:51,770 --> 01:02:56,690
אתה יכול לשים קרטון על זה
ולגרום לזה להיראות כמו משהו אחר?

851
01:02:56,780 --> 01:02:59,780
זה די קשה.

852
01:02:59,860 --> 01:03:04,360
אבל אנחנו יכולים בקלות לנסות את זה.

853
01:03:04,450 --> 01:03:07,790
חשוב מאוד שהסימנים-

854
01:03:07,870 --> 01:03:10,910
נראה טבעי וטוב טעם.

855
01:03:11,080 --> 01:03:13,750
אני אציע
בריאות במחיר סביר

856
01:03:13,840 --> 01:03:19,100
- אבל זה לא חייב להיראות זול.

857
01:03:19,170 --> 01:03:22,800
-שׁוּמָן.
-רגע, אני רק אקבל סימן.

858
01:03:22,890 --> 01:03:26,770
אז אנחנו בטוחים,
שאתה אוהב את זה.

859
01:03:28,350 --> 01:03:31,940
אני מאוד מרוצה
עם העבודה של סטיב.

860
01:03:32,020 --> 01:03:36,780
הוא קודח את החורים כדי שאוכל
לתקן את השלטים מחר.

861
01:03:37,530 --> 01:03:40,530
-רוצה לנסות גם?
-כֵּן.

862
01:03:42,200 --> 01:03:44,290
כָּזֶה.

863
01:03:48,620 --> 01:03:50,710
ובכן...

864
01:03:51,250 --> 01:03:53,710
זה מושלם. ובכן...

865
01:03:54,330 --> 01:03:56,460
- תודה רבה.
-אפילו תודה.

866
01:03:56,540 --> 01:04:00,460
סטיב והצוות שלו עזרו לי
הסתדר טוב עם הסימנים שלי.

867
01:04:00,550 --> 01:04:03,260
-להתראות.
-תוֹדָה!

868
01:04:03,340 --> 01:04:07,390
המכונית הזו תהיה
רכב המבחן הנייד המושלם.

869
01:04:07,470 --> 01:04:11,100
גם אני מצפה לזה
למכור את הזריקות שלי מחר.

870
01:04:23,860 --> 01:04:27,910
יום 72

871
01:04:33,250 --> 01:04:37,000
היום אני אוכל ארוחת בוקר
עם מאט וג'ני.

872
01:04:37,090 --> 01:04:43,010
אני חייב לשכנע אותם.
הם רוצים לדעת מה אנשים רוצים.

873
01:04:43,590 --> 01:04:47,720
אין לי יותר לקוחות
מאשר בתחילת השבוע.

874
01:04:47,800 --> 01:04:50,800
אני חייב להרוויח כסף.

875
01:04:50,890 --> 01:04:53,850
ראה את מאט וג'ני.

876
01:04:54,600 --> 01:04:56,640
הנה הוא בא.

877
01:04:59,230 --> 01:05:01,610
-בוקר טוב.
-שלום.

878
01:05:01,690 --> 01:05:07,150
- אתה נראה טוב במיוחד היום.
- המכנסיים השחורים שלי מיועדים לכביסה.

879
01:05:09,080 --> 01:05:13,210
אנחנו צריכים לדבר על כמה דברים.
הכנתי את זה.

880
01:05:13,410 --> 01:05:17,790
יש להשלים את רכישת הנכס,
אנחנו צריכים לקבל החלטות.

881
01:05:17,880 --> 01:05:21,430
עלינו לבחור צבעים ורצפות.

882
01:05:21,500 --> 01:05:26,460
- היית בחנות לחומרי בניין.
- אנחנו רוצים צבעים מרשימים.

883
01:05:26,680 --> 01:05:28,720
-לִרְאוֹת.
-צבע נחמד.

884
01:05:28,800 --> 01:05:30,260
אני נרגש.

885
01:05:30,350 --> 01:05:34,310
עכשיו יש לי חלק מ
הבניין העתיק ביותר בפואבלו.

886
01:05:34,480 --> 01:05:36,520
אני מפואבלו.

887
01:05:36,600 --> 01:05:40,060
גדלתי כאן
ואני אוהב את העיר.

888
01:05:40,150 --> 01:05:43,990
זה מיוחד שאנחנו כאן
הבניין העתיק ביותר בפואבלו.

889
01:05:44,070 --> 01:05:50,200
רק אנחנו יכולים להגיד את זה. זה מגניב.
זה פרוע מדי.

890
01:05:50,950 --> 01:05:55,620
עכשיו אנחנו צריכים לסגור את העסקה.
אנחנו צריכים להרוויח 50,000 לחודש.

891
01:05:55,710 --> 01:05:59,130
זה 10 חוזים עבור 5000
ו-20 עד 2500.

892
01:05:59,330 --> 01:06:04,630
אני אוהב את הקונספט הזה.
בוא נלך על 10 עד 5000.

893
01:06:05,260 --> 01:06:08,560
- אני מסכים.
-בוא נעשה את זה.

894
01:06:08,640 --> 01:06:12,690
תקציב של 5,000 בפואבלו זה בסדר.

895
01:06:12,760 --> 01:06:18,180
בואו פשוט נבין
עשרת הלקוחות הראשונים ל-5000.

896
01:06:18,270 --> 01:06:21,770
אני שמח שהיא על הסיפון.
ג'ני מסתדרת ממש טוב.

897
01:06:21,940 --> 01:06:24,440
דיברנו על בפגישה-

898
01:06:24,530 --> 01:06:30,290
-שבשלב זה או אחר יכול
חסות dusom להציל חברה.

899
01:06:30,370 --> 01:06:35,210
אם החברה הצליחה בצורה גרועה,
היינו מנסים לעזור לו.

900
01:06:35,290 --> 01:06:39,960
אז השם שלנו יופיע בתור נותן חסות.
אתה מבין?

901
01:06:40,040 --> 01:06:44,840
אנחנו יכולים גם לתת חסות
חברה עם 10,000 .

902
01:06:44,920 --> 01:06:48,840
אולי תמורת 200,
אבל זה מספיק כדי לעזור.

903
01:06:49,130 --> 01:06:51,800
אז נוכל לעזור למישהו.
-200 דולר?

904
01:06:51,890 --> 01:06:56,480
זה עולה לנו כמה מאות
ה-10,000 לעזור למישהו.

905
01:06:56,560 --> 01:06:59,860
זה יהיה טוב לפואבלו.

906
01:06:59,940 --> 01:07:03,820
אז אנחנו נותנים חסות למישהו,
עד שהם יכולים לשלם בעצמם.

907
01:07:03,900 --> 01:07:09,660
דרך אחרת. אז תמכו ב-deos.
אתה מבין למה אני מתכוון?

908
01:07:09,740 --> 01:07:13,160
אם אתה כולל את זה בחבילה,
אתה גם עוזר למישהו אחר.

909
01:07:13,240 --> 01:07:17,950
עם החבילה הזו או הסכום הזה...
או איך אנחנו עושים את זה.

910
01:07:18,040 --> 01:07:21,540
אני חושב שאתה נחמד מדי.

911
01:07:22,080 --> 01:07:26,630
-למה זה?
-אתה לא הממשלה.

912
01:07:28,670 --> 01:07:32,550
אין לנו הרבה זמן
להציל את העולם.

913
01:07:33,350 --> 01:07:34,850
לואי מתסכל אותי.

914
01:07:34,930 --> 01:07:39,980
אנחנו לא מסכימים
על החזון או המשימה שלנו.

915
01:07:40,060 --> 01:07:44,110
אנחנו חייבים לעזור לפואבלו
לצמוח, לשמור על הלקוחות שלנו-

916
01:07:44,190 --> 01:07:46,480
ולעזור לקהילה המקומית.

917
01:07:46,570 --> 01:07:50,280
אני רוצה לעזור ללקוחות קטנים וגדולים
ולעשות שינוי.

918
01:07:50,360 --> 01:07:56,950
זה לא מה שמניע אותו.
אני לא רוצה להתעשר מהר.

919
01:07:57,040 --> 01:07:59,170
אני רוצה לעזור לקהילה המקומית.

920
01:07:59,250 --> 01:08:01,710
האם עלינו לעשות משהו בנוגע לבניין?

921
01:08:01,790 --> 01:08:06,250
בואו נדבר על זה לרגע:
אין לנו הרבה זמן.

922
01:08:06,340 --> 01:08:08,050
אנחנו צריכים לעשות עסקאות.

923
01:08:08,130 --> 01:08:12,970
אם אנחנו רוצים להציל את הפואבלו
תושבים ועסקים

924
01:08:13,130 --> 01:08:16,180
-מפגש הבוקר מסתיים לאחר ארוחת הצהריים.

925
01:08:17,060 --> 01:08:21,690
אין לי זמן לזה. הזמן
נגמר ואני כל כך מתוסכל.

926
01:08:21,770 --> 01:08:24,610
אני רוצה לעזור לעיר הזאת
והתושבים-

927
01:08:24,690 --> 01:08:30,740
אבל יש לנו להציע
שירות ולקבל עבורו כסף.

928
01:08:31,440 --> 01:08:33,110
"למי יש את הכסף שלי?"

929
01:08:33,950 --> 01:08:37,080
הימים הולכים ואוזלים.
נגמר לי הזמן.

930
01:08:44,290 --> 01:08:47,630
כי אני מתמקדת
להשיג חוזים

931
01:08:47,710 --> 01:08:50,130
לשלוט בצוות Jes.

932
01:08:50,210 --> 01:08:54,010
עכשיו הם עובדים ב-Snap Fitness,
עד שיהיה לנו בניין חדש.

933
01:08:54,090 --> 01:08:55,760
לצוות יש חשיבות מכרעת.

934
01:08:55,840 --> 01:08:58,220
אתה מתחבא ויוצא.

935
01:08:58,300 --> 01:09:02,180
"ככה לא צריך להתאגרף
עם מאט סמית', חלק שני."

936
01:09:02,730 --> 01:09:05,320
אני יכול לראות אותך. תהיה בטוח.

937
01:09:05,400 --> 01:09:09,650
"ככה לא צריך להתאגרף
עם מאט סמית', חלק שני."

938
01:09:09,730 --> 01:09:12,440
אני עדיין יכול לראות את הרגליים שלך.
הרם אותם מעט.

939
01:09:12,530 --> 01:09:15,410
-Varsgo.
-התקפה מתגנבת.

940
01:09:17,200 --> 01:09:22,580
ביקשתי מהצוות ליצור חומר
לעסקים אחרים של מאט.

941
01:09:22,660 --> 01:09:29,250
אנחנו צריכים לעשות חומר המוני.
מאות סרטונים.

942
01:09:29,630 --> 01:09:33,970
מאט ממשיך לומר שכן
הטוב ביותר, ושאני אוהב את זה.

943
01:09:34,050 --> 01:09:38,140
עכשיו יש לי הזדמנות לראות,
מה הם יכולים לעשות לבד.

944
01:09:38,260 --> 01:09:41,510
אתה מוכן להילחם איתי?

945
01:09:41,600 --> 01:09:45,810
אתה יכול להילחם בו?
"חבר קרבות מאט סמית'."

946
01:09:45,890 --> 01:09:48,560
הרבה אנשים ילחצו על זה.

947
01:09:48,650 --> 01:09:52,070
לאחר מכן נכתב בכותרת: "מאט סמית' נאבק
האומץ של חברינו".

948
01:09:52,150 --> 01:09:55,740
-כי אתה נלחם במישהו.
-האם עלי לשאול את לואיס?

949
01:09:55,820 --> 01:09:57,320
כֵּן.

950
01:09:57,410 --> 01:10:01,960
מאט ולואי עסוקים מאוד.

951
01:10:02,040 --> 01:10:09,130
אני מנסה להבין
מה שכולם עושים.

952
01:10:09,210 --> 01:10:11,130
אז אני יכול לשלב את הכל-

953
01:10:11,210 --> 01:10:17,220
-ולוודא שהצוות שלי יודע,
עם מה הם צריכים לעבוד.

954
01:10:17,300 --> 01:10:19,050
האם אתה מוכן?

955
01:10:20,640 --> 01:10:26,020
אנחנו מתחילים לחשוב דומה.
בדיוק עמדתי להתקשר אליך.

956
01:10:26,100 --> 01:10:32,110
אני קדימה. תתכוננו לזה.
יש לנו רעיון.

957
01:10:32,860 --> 01:10:38,120
לואי לא תמיד מוכן לגמרי
בריק על מה שהוא רוצה.

958
01:10:38,200 --> 01:10:40,410
אני לא אוהב את הרעיון הזה.

959
01:10:40,490 --> 01:10:45,620
אני משתדל כמה שאפשר
כדי לבצע את העבודה.

960
01:10:45,700 --> 01:10:49,410
תעשה את זה גדול יותר.
תמשיך להתרחב.

961
01:10:49,500 --> 01:10:51,840
עָדִין.

962
01:10:51,920 --> 01:10:55,800
אני מאוד סקפטי
ללואי במובנים רבים.

963
01:10:55,880 --> 01:10:58,720
הוא רחוק מאוד מהקבוצה שלו.

964
01:10:58,840 --> 01:11:03,340
אנחנו צועקים.
אנחנו צועדים בפואבלו!

965
01:11:03,430 --> 01:11:07,850
לפעמים הוא נותן
לנו מידע חשוב מאוד-

966
01:11:07,930 --> 01:11:16,110
- אבל הוא לא לגמרי צלול ביריקה
על איך אנחנו עושים דברים.

967
01:11:16,190 --> 01:11:20,820
- נמשיך לעדכן אותך.
-תוֹדָה. להתראות.

968
01:11:20,910 --> 01:11:25,250
אני מדיום. מה שאתה לא רואה
זה משהו אחר לגמרי.

969
01:11:25,330 --> 01:11:29,590
זה בערך
תפיסה וביטחון עצמי.

970
01:11:29,660 --> 01:11:33,080
הצוות לא סומך עליי,
אני יודע את זה.

971
01:11:33,170 --> 01:11:36,340
הוא לא אמין
ונראה כאוטי.

972
01:11:36,420 --> 01:11:39,050
כן, נראה שיש לו משבר אמצע החיים.

973
01:11:39,130 --> 01:11:43,180
אני צריך לדבר עם הצוות על,
מה שעלינו לעשות.

974
01:11:43,260 --> 01:11:46,350
איך אני יכול להיות
עם סנאפוג להתקשר בהסכם

975
01:11:46,430 --> 01:11:51,100
-אם אנסה
לקבל חוזים חתומים כאן?

976
01:11:52,150 --> 01:11:55,400
לא משנה מה אני עושה,
אני מתנגד לעצמי.

977
01:12:05,830 --> 01:12:09,630
אני מצפה לזה בקוצר רוח
לחלק זריקות היום.

978
01:12:09,700 --> 01:12:14,830
אם הם אוהבים אותם, אני יכול
להדגים שהקונספט עובד-

979
01:12:14,920 --> 01:12:18,630
- על ידי בנייה מחדש
משאית גלידה לדוגמנית בריאות.

980
01:12:20,670 --> 01:12:23,420
תפסיק עם זה!

981
01:12:23,640 --> 01:12:28,480
השארתי את הזריקות שלי במקפיא.
עכשיו הם קפואים.

982
01:12:32,560 --> 01:12:35,770
חלקם סדוקים, אבל לא כולם.

983
01:12:35,860 --> 01:12:40,410
אחת, שתיים, שלוש,
ארבע, חמש, שש, שבע...

984
01:12:41,150 --> 01:12:44,450
זה באמת נורא.

985
01:12:44,530 --> 01:12:48,910
עבדנו עד רחוק
בלילה לפני ביצוע 80 הצילומים.

986
01:12:48,990 --> 01:12:54,500
עכשיו יש לנו תשעה פחות.
אז נשארו לי רק 71.

987
01:12:54,580 --> 01:12:58,130
אין לי זמן
לצלם יותר זריקות.

988
01:12:58,210 --> 01:13:00,960
אני חייב להכין את משאית הגלידה-

989
01:13:01,050 --> 01:13:04,550
- ואני צריך להיות מוכן עד 17:30.

990
01:13:04,630 --> 01:13:08,680
מקווה שלא נרוץ
נגמרו הזריקות מהר מדי.

991
01:13:08,760 --> 01:13:13,350
זה לא החזיק מעמד
התחלה טובה ליום.

992
01:13:23,280 --> 01:13:25,620
KL. 14.19
פרזנו, יום 72

993
01:13:26,490 --> 01:13:28,870
אני רוצה לדבר עם
הקבלן הכללי דייב.

994
01:13:28,950 --> 01:13:33,200
הפתיחה החלקית היא
תוך פחות משבועיים.

995
01:13:33,290 --> 01:13:34,920
יש לנו עוד הרבה מה לעשות.

996
01:13:35,000 --> 01:13:37,290
אתה באמת צריך לשבט אותי.

997
01:13:37,380 --> 01:13:41,550
תאר לעצמך את זה שם
הייתה איליין 1, 2, 3 ו-4.

998
01:13:41,630 --> 01:13:45,050
אז הייתי בכל מקום
ושמרו על הכל-

999
01:13:45,130 --> 01:13:47,510
-והיה פחות לחוץ.

1000
01:13:47,590 --> 01:13:52,220
אני אעשה לוח זמנים איפה
כמה זמן לוקח לעשות הכל.

1001
01:13:52,310 --> 01:13:57,860
אני רוצה לתלות רשימת בדיקה
בפתח כל חדר.

1002
01:13:57,940 --> 01:14:03,950
זה גורם לי למתח. אני מנסה
בדרך כלל לוקח שליטה.

1003
01:14:04,570 --> 01:14:11,790
אנחנו צריכים כוח מאחורי הדלפק כאן,
כאן ובמקום הזה.

1004
01:14:12,240 --> 01:14:16,700
אנחנו צריכים תאורה בשביל
בית הקפה והמעדניות-

1005
01:14:16,790 --> 01:14:19,540
-ולדלפק של אמנדה.

1006
01:14:19,630 --> 01:14:22,590
מעולם לא עבדתי
עם מישהי כמו איליין.

1007
01:14:22,670 --> 01:14:26,260
היא יודעת מה היא רוצה.
ועדיף אתמול.

1008
01:14:26,340 --> 01:14:31,100
כשאנחנו הולכים בכיוון אחד, חייבים
זה פתאום יהיה שונה.

1009
01:14:31,180 --> 01:14:34,810
הזמן הולך ואוזל
וכולם יודעים שזה דחוף.

1010
01:14:34,890 --> 01:14:37,560
מאחוריך שמאלה.

1011
01:14:37,640 --> 01:14:42,140
הבעיה הכי גדולה עכשיו היא,
שעלינו להיות גמישים.

1012
01:14:42,230 --> 01:14:46,030
אסור לנו להיות מתוסכלים
ולוותר וללכת בדרכנו.

1013
01:14:46,110 --> 01:14:48,280
אין לנו זמן לזה.

1014
01:14:48,360 --> 01:14:52,610
- יש להתקין כאן שלושה כיורים.
אני חייב להמשיך בעבודה.

1015
01:14:52,700 --> 01:14:54,370
סיימנו?

1016
01:14:54,450 --> 01:14:58,790
כולם עובדים על
פרויקט משלהם במועדון של שפ.

1017
01:14:59,870 --> 01:15:02,670
כל אחד עושה את העבודה שלו. זה חשוב.

1018
01:15:02,750 --> 01:15:05,460
ואז אני יכול
סוף סוף להתמקד בבנייה.

1019
01:15:05,590 --> 01:15:10,600
אולי נעשה הכל
לפני הפתיחה בעוד שבועיים.

1020
01:15:20,480 --> 01:15:24,530
אני בדרך
עבור OnSight253 Fitness.

1021
01:15:24,610 --> 01:15:26,740
הבעלים מדהימים לחלוטין.

1022
01:15:26,820 --> 01:15:30,870
נתנו לי לבלות
הסידור הנייד הראשון שלי שם.

1023
01:15:30,950 --> 01:15:34,790
זה שונה מ
ההסדר הקודם-

1024
01:15:34,870 --> 01:15:40,880
-כי זה יוכיח שאנשים
לוקח ללב את החזון שלי על משאית הגלידה.

1025
01:15:40,960 --> 01:15:46,800
זו תהיה הפעם הראשונה
שאנחנו בעצם בודקים את ההיבט הנייד.

1026
01:15:47,340 --> 01:15:50,260
אייברי, בתו של סלואן-

1027
01:15:50,340 --> 01:15:55,090
-עוזר לי להתכונן ו
מכירת צילומים לאירוע.

1028
01:16:01,520 --> 01:16:03,730
אני מאוד מחכה לזה.

1029
01:16:04,650 --> 01:16:07,240
-מה שלומך?
-פַנטַסטִי.

1030
01:16:08,900 --> 01:16:13,650
אחד הגדולים
שיעור כושר מסתיים בשעה 17:30.

1031
01:16:13,740 --> 01:16:17,120
אנו מקווים לנצל זאת.

1032
01:16:17,200 --> 01:16:20,910
הרם את הברכיים! טוֹב.

1033
01:16:23,420 --> 01:16:26,720
בוא נראה
מה אנחנו יכולים לעשות איתם כאן.

1034
01:16:27,670 --> 01:16:30,210
בואו נתחיל בעמוד הזה.

1035
01:16:30,630 --> 01:16:33,630
אתה עדין!
עכשיו כשאני רואה אותם באור יום-

1036
01:16:33,720 --> 01:16:37,020
-אני לא יודע,
איך אנחנו עושים את זה יפה.

1037
01:16:37,100 --> 01:16:41,650
באור יום זה באמת נראה כמו קרטון.
זה לא נחמד.

1038
01:16:41,730 --> 01:16:45,360
גם אם אין לך כסף,
אתה יכול לעשות משהו מסוגנן.

1039
01:16:45,440 --> 01:16:48,150
אני פשוט לא אוהב את זה.

1040
01:16:50,110 --> 01:16:52,740
זה לא החזון שלי.

1041
01:16:53,700 --> 01:16:58,910
מראה הפרה שגוי לחלוטין.
המותג הזה לא עומד בזה.

1042
01:17:02,370 --> 01:17:07,630
זה על זריקות, טעמים,
פירות וירקות. לא על בשר.

1043
01:17:07,710 --> 01:17:09,840
אני לא מרגיש טוב עם זה.

1044
01:17:09,920 --> 01:17:12,970
-אנחנו יכולים לכסות את זה?
-לֹא.

1045
01:17:13,050 --> 01:17:16,260
תן לי לחשוב על זה.

1046
01:17:16,340 --> 01:17:21,800
אני מאוד מעריך איך שורשי
מוצג לצרכנים.

1047
01:17:21,890 --> 01:17:27,150
ואני עולה פנימה,
מה שהם חושבים ש-Rooted חושב עליהם.

1048
01:17:27,730 --> 01:17:31,480
אז הייתי צריך להיות יצירתי.

1049
01:17:32,110 --> 01:17:39,160
יש לי רעיון.
בוא נחתוך את זה מיד-

1050
01:17:39,280 --> 01:17:42,870
-ומגלגל אותו כמו נורה במבוק.

1051
01:17:43,000 --> 01:17:47,340
הם לא ירוקים,
אבל זה נראה יותר טבעי.

1052
01:17:47,460 --> 01:17:54,760
הגן על המותג שלך. זו הרחבה
של החזון שלך עבור החברה שלך.

1053
01:17:54,880 --> 01:18:00,390
הצג תמיד את המותג שלך,
כמו שאתה רוצה שאנשים יראו את זה-

1054
01:18:00,510 --> 01:18:04,180
-כך תמיד עשית
מעביר את המסר הנכון.

1055
01:18:04,310 --> 01:18:09,980
אם יש משהו לא בסדר
המיתוג שלך, אתה צריך לתקן אותו.

1056
01:18:10,110 --> 01:18:15,320
אתה חייב תמיד להגן על המותג שלך
בכל מחיר.

1057
01:18:15,950 --> 01:18:19,410
נצטרך עוד הרבה לחמניות-

1058
01:18:19,490 --> 01:18:22,370
אז אני אתקשר לאמא שלך.

1059
01:18:22,490 --> 01:18:27,080
אני אביא לך את מה שאתה צריך
עבור. מה אני צריך להביא?

1060
01:18:27,210 --> 01:18:31,460
הרבה גלילים של נייר חום,
שנראים כמו עצים.

1061
01:18:32,880 --> 01:18:40,050
אני רוצה להכין מוטות במבוק מזויפים,
רק לא ירוק.

1062
01:18:40,180 --> 01:18:46,140
ואם אתה רוצה להביא פרחים...
את הפרחים הטריים

1063
01:18:46,270 --> 01:18:50,570
האם אני יכול לתקוע אותם,
כשאני מגלגל אותם כמו במבוק.

1064
01:18:50,690 --> 01:18:55,490
אני תולה את השלט מעל זה,
מה שנותן מבנה כלשהו.

1065
01:18:55,610 --> 01:18:59,860
ואז אני מרגיש יותר טוב
עם הצגת המותג שלי.

1066
01:18:59,950 --> 01:19:04,410
ויש לי שעה לעשות את זה.
-אני בא.

1067
01:19:04,490 --> 01:19:08,700
סלואן מעולה. אני כן
באמת אסיר תודה לה.

1068
01:19:08,830 --> 01:19:10,920
יש אמא.

1069
01:19:11,000 --> 01:19:16,380
- יש לי מפות שולחן איתי.
- כי אני לא יכול לעשות את זה לבד.

1070
01:19:16,510 --> 01:19:20,680
תודה שבאת.
אני אקח את זה כאן.

1071
01:19:20,800 --> 01:19:26,260
יש לי פרחים איתי. ויש לי...

1072
01:19:30,310 --> 01:19:32,900
היא צריכה ללכת לעבודה.

1073
01:19:33,020 --> 01:19:36,900
האם היא צריכה לחזור לעבודה עכשיו?
כמה שהיא יפה.

1074
01:19:37,030 --> 01:19:39,530
אני אראה לך למה אני מתכוון.

1075
01:19:42,240 --> 01:19:45,450
לדמיין,
שיש לך כמה כאלה...

1076
01:19:48,460 --> 01:19:52,960
... התגלגל עד למטה.
אז יש לנו מבנה.

1077
01:19:53,080 --> 01:19:57,040
- אני בפנים.
-ואנחנו עושים הרבה מהם.

1078
01:19:57,170 --> 01:19:58,880
כן, זה בסדר.

1079
01:20:05,100 --> 01:20:07,980
אנחנו צריכים לפחות 12.

1080
01:20:08,060 --> 01:20:10,940
הו לא!

1081
01:20:14,230 --> 01:20:20,740
זה ייראה חמוד מעל…
שכבה נחמדה. כֵּן.

1082
01:20:20,900 --> 01:20:23,440
ובכן, בוא נראה.

1083
01:20:31,920 --> 01:20:34,420
אנחנו צריכים עוד הרבה.

1084
01:20:38,760 --> 01:20:44,810
מצטער לקלקל את הצמחים.
אני מרגיש רע עם זה.

1085
01:20:44,890 --> 01:20:49,980
אנחנו מאחור. אני שואל את אייברי
להתקשר לחבר שלו Moneya-

1086
01:20:50,100 --> 01:20:53,400
- כדי שהיא תוכל לבוא לעזור.

1087
01:20:53,520 --> 01:20:58,150
-אתה לא שותה איתך קפה?
אנחנו שלושה. בואו נסיים.

1088
01:21:00,530 --> 01:21:04,330
זה לא יידבק.

1089
01:21:07,490 --> 01:21:09,990
הקלטת המטופשת.

1090
01:21:12,330 --> 01:21:17,710
אתה חייב למדוד את הסרט.
למדוד את זה. חייב להיות אחד כאן.

1091
01:21:17,840 --> 01:21:21,680
-ולגלגל את השאר.

1092
01:21:21,800 --> 01:21:23,720
מה השעה?

1093
01:21:23,840 --> 01:21:30,470
- השעה היא 16.57.
-בִּרְצִינוּת? אז אנחנו חייבים למהר.

1094
01:21:30,600 --> 01:21:36,310
אין לנו יותר זמן.
מהרו, גבירותיי. כמעט הגיע הזמן.

1095
01:21:39,150 --> 01:21:45,240
השעה היא 16:30,
ואנחנו מוכנים בזמן. כל הכבוד.

1096
01:21:45,360 --> 01:21:48,110
אני יודע שאתם רוצים זריקות.

1097
01:21:49,160 --> 01:21:52,410
מוּשׁלָם.
האם אתה רוצה לשתות את זה מיד?

1098
01:21:52,540 --> 01:21:55,630
שתה את זה עכשיו. אתה מקבל מזה אנרגיה.

1099
01:21:55,750 --> 01:22:00,460
אני מנסה להמציא
סוג חדש של משאית גלידה.

1100
01:22:00,590 --> 01:22:05,680
- אפשר תפוח?
-תפוח-ג'ינג'ר-נענע? זה תפוח.

1101
01:22:05,800 --> 01:22:08,760
רק אבטיח? שני חלקים.

1102
01:22:11,640 --> 01:22:18,560
זה כל כך מגניב. מהפך הבמבוק הזה
מושך לקוחות.

1103
01:22:19,270 --> 01:22:21,560
אני רוצה לנסות את כל הטעמים.

1104
01:22:21,690 --> 01:22:28,110
אנשים לא קונים אחד.
הם ינסו את כל הטעמים.

1105
01:22:28,240 --> 01:22:34,290
נשארו לנו רק תשעה.
אנשים קונים שלושה או ארבעה בכל פעם.

1106
01:22:34,410 --> 01:22:42,040
הצילומים שלנו כמעט אזלו, אז
הקונספט שלנו עובד ממש טוב.

1107
01:22:42,170 --> 01:22:45,720
אנשים קונים
צילומי בריאות ממשאית גלידה.

1108
01:22:45,840 --> 01:22:50,930
-פשוט תן את האהוב עליך.
- נשאר לנו רק אבטיח.

1109
01:22:51,050 --> 01:22:53,760
-כמה זה עולה?
-חמישה דולר.

1110
01:22:56,270 --> 01:22:59,900
היי סלואן. יש לנו בדיוק
מכר את כל הזריקות שלנו.

1111
01:23:00,020 --> 01:23:06,570
אם נשלח את זה לרחוב וניקח
לשכונות שמתעלמות כעת...

1112
01:23:06,700 --> 01:23:10,910
אני בא משכונה כזו. אני
לדעת שאנשים הולכים על מותגים טובים.

1113
01:23:11,030 --> 01:23:16,240
אכפת לנו ממה שאנחנו אוכלים.
אתה רק צריך להפוך אותו לזמין.

1114
01:23:16,370 --> 01:23:21,290
לרגע פחדתי,
שלא נצליח.

1115
01:23:21,420 --> 01:23:23,340
אבל זה עבד.

1116
01:23:23,460 --> 01:23:27,170
לא יכולתי
הסתדרו בלעדיהם.

1117
01:23:27,300 --> 01:23:30,050
אני רואה חור גדול
בשוק כאן.

1118
01:23:43,480 --> 01:23:46,730
-שלום!
-צוות החלומות.

1119
01:23:46,860 --> 01:23:50,320
אנחנו מראים להם
היכן בתקווה יעבוד.

1120
01:23:50,490 --> 01:23:55,620
אם נוכל להיכנס להסכם עם
הבעלים, זה יהיה המקום שלנו.

1121
01:23:55,740 --> 01:23:59,330
מה הרושם הראשוני שלך?

1122
01:24:00,830 --> 01:24:03,210
-שׁוּמָן.
- גם אני.

1123
01:24:03,340 --> 01:24:06,050
בוא נראה. היכנס פנימה.

1124
01:24:06,170 --> 01:24:08,260
אני חייב להראות להם ש-

1125
01:24:08,380 --> 01:24:14,180
-ולהתעמת עם שלהם
חוסר אמון ברור בלואי קרטיס.

1126
01:24:14,300 --> 01:24:17,260
מה דעתכם על הרצפה?

1127
01:24:18,680 --> 01:24:22,310
מי זה לואי קרטיס,
ומאיפה הוא?

1128
01:24:22,440 --> 01:24:24,980
למה אני לא יכול לחפש את השם שלך?

1129
01:24:25,070 --> 01:24:27,950
איך אתה יודע כל כך הרבה
אבל לא השיג כלום?

1130
01:24:28,070 --> 01:24:34,030
אני צריך להבין איך, בלי
תגיד שאני גרנט קרדון.

1131
01:24:34,160 --> 01:24:38,500
אני צריך לבנות מחדש את האמון שלהם.

1132
01:24:38,620 --> 01:24:44,420
בוא נעשה פגישה מהירה.
בואו נשב על הרצפה.

1133
01:24:44,540 --> 01:24:48,170
לא יכולנו לבקש צוות טוב יותר-

1134
01:24:48,300 --> 01:24:51,050
- ואני מצפה לזה בקוצר רוח.

1135
01:24:51,170 --> 01:24:57,010
לואי משדר אנרגיה.
זה נחמד לראות את החזון שלו-

1136
01:24:57,140 --> 01:25:01,480
ואני חושב שאנחנו יכולים להתפתח
למשהו לאומי הזה-

1137
01:25:01,600 --> 01:25:03,770
-עם הצוות שיש לנו עכשיו.

1138
01:25:03,900 --> 01:25:07,950
שאלתי את מאט:
מה בעצם האיש הזה עושה?

1139
01:25:08,070 --> 01:25:11,700
הוא אמר: מקרקעין.

1140
01:25:11,820 --> 01:25:17,950
זה נשמע בספק. אני לא יודע
האם יש לי אמון מלא בו.

1141
01:25:18,080 --> 01:25:22,460
זו תהיה עבודה קשה
כדי להפעיל את זה.

1142
01:25:22,580 --> 01:25:28,750
עבדתי עם מאט
במשך שלוש שנים. אז אתה סומך על מישהו.

1143
01:25:28,880 --> 01:25:32,720
עם לואי...

1144
01:25:32,840 --> 01:25:36,140
אמרתי הבוקר:
אנחנו צריכים לדבר איתם.

1145
01:25:36,260 --> 01:25:41,560
אני לא מובנת בגלל
אני דוחף ולא משבח.

1146
01:25:41,680 --> 01:25:46,390
כֵּן. האם יש שאלות?
או חששות?

1147
01:25:49,770 --> 01:25:55,650
האנרגיה שלך גדולה, אבל אנחנו רוצים
להפיק את המרב מהזמן שלנו-

1148
01:25:55,780 --> 01:25:59,490
- להפעיל את החברה
לנהוג בטווח הארוך.

1149
01:25:59,620 --> 01:26:01,830
יש לך רעיונות מעולים-

1150
01:26:01,950 --> 01:26:09,290
אבל אנחנו גם רוצים להכיר אותם,
ויש חוסר תקשורת.

1151
01:26:09,420 --> 01:26:16,430
בפגישה הראשונה שלנו חשבתי: מי
האיש הזה, מאיפה הוא?

1152
01:26:16,550 --> 01:26:18,890
מה עושה אותו מוסמך ל-

1153
01:26:19,010 --> 01:26:23,930
- לעשות שיווק
לכל העסקים בעיר שלי?

1154
01:26:24,060 --> 01:26:28,560
ואתה תעבוד מהר מאוד-

1155
01:26:28,690 --> 01:26:32,440
אבל אתה גם צריך לסמוך,
שאנחנו מכירים את פואבלו.

1156
01:26:32,570 --> 01:26:37,490
אתה לא יכול לצפות
כולם פשוט עוקבים אחריך.

1157
01:26:37,610 --> 01:26:40,150
אתה תפחיד אנשים.

1158
01:26:40,280 --> 01:26:45,330
אני בשלב אחר בחיים
לבסוף, ועשיתי את הטעות של

1159
01:26:45,460 --> 01:26:48,550
-חושב בשנת 2008,
שזה כנראה ילך-

1160
01:26:48,670 --> 01:26:52,920
ואז הגיעה הכישלון הגדול,
גם למשפחה שלי.

1161
01:26:53,050 --> 01:26:57,930
אז אם אתה מרגיש שאני עסוק,
האם זו הסיבה לכך.

1162
01:26:58,050 --> 01:27:02,600
עשיתי הרבה טעויות, ו
אחד מהם בילה יותר מדי זמן-

1163
01:27:02,720 --> 01:27:08,020
-ותחשוב: "מחר
יש עוד יום." לא תמיד.

1164
01:27:08,140 --> 01:27:11,100
איבדתי את אבי ואחי-

1165
01:27:11,230 --> 01:27:16,280
-ואני לא רוצה שזה יקרה
עם המשפחה שלי. זו התחלה חדשה.

1166
01:27:16,400 --> 01:27:23,570
אם אתה מרגיש שאני דוחף
יותר מדי על, זה משהו בי.

1167
01:27:23,700 --> 01:27:30,040
הפעולה היא הדבר היחיד שעזר
אותי. פעם אחת עשיתי את זה לא נכון.

1168
01:27:30,170 --> 01:27:36,090
אז אני צריך את עזרתכם
לגרום לזה לעבוד.

1169
01:27:39,010 --> 01:27:43,390
- זו אנרגיה נפלאה.
אתה יכול לתקשר קצת יותר טוב.

1170
01:27:43,510 --> 01:27:46,680
זה יעזור
שאנחנו באותו בניין.

1171
01:27:46,810 --> 01:27:53,940
לפעמים אתה מדבר על משהו
עם ג'ס, ואנחנו לא יודעים כלום על זה.

1172
01:27:54,070 --> 01:27:59,450
אני רוצה לוודא שכולם מקבלים הודעה,
אז יש תקשורת.

1173
01:27:59,570 --> 01:28:03,200
אנחנו יושבים ביחד.
אני מעריך את המאמצים שלך.

1174
01:28:03,320 --> 01:28:10,910
אני חושב שזו נבחרת החלומות.
אנחנו גדלים במהירות ל-600 איש.

1175
01:28:11,040 --> 01:28:14,880
זה מה שהפואבלו צריך.
אנחנו צריכים להגיע לעיר.

1176
01:28:15,000 --> 01:28:21,300
כולנו מאמינים בזה. זו הסיבה
אנחנו כאן. זה הולך להיות כיף.

1177
01:28:21,430 --> 01:28:27,770
כמו גרנט קרדון, אני כבר הולך
מהר, ועכשיו אני מהר ברק.

1178
01:28:27,890 --> 01:28:32,230
אני אשקיע קצת זמן ב
ללמד את הצוות-

1179
01:28:32,350 --> 01:28:36,520
-איך לעשות
דברים עם שכנוע.

1180
01:28:36,650 --> 01:28:40,240
אני רוצה לתקשר טוב יותר
לרכוש את אמונם.

1181
01:28:56,540 --> 01:29:01,750
יחידות הקירור
ומנות ירקות מסופקות.

1182
01:29:01,880 --> 01:29:05,880
זו הייתה אחריותו של כריס
כדי להכניס אותם פנימה.

1183
01:29:06,010 --> 01:29:09,810
הסרנו את הדלתות,
כדי שיוכלו לעבור.

1184
01:29:09,930 --> 01:29:13,270
אני באמת מקווה
אנחנו מקבלים דעה.

1185
01:29:13,400 --> 01:29:16,360
האם אנחנו שמים אותם ומתגלגלים פנימה?

1186
01:29:16,480 --> 01:29:19,570
אחד בכל צד שמושך.

1187
01:29:19,690 --> 01:29:23,650
את כל זה היה צריך להסיר.

1188
01:29:25,820 --> 01:29:29,120
- כל מה שצריך ללכת.
-מַה?

1189
01:29:29,240 --> 01:29:32,790
כל זה צריך ללכת.

1190
01:29:33,540 --> 01:29:36,960
מה עשית כל הזמן הזה?

1191
01:29:37,090 --> 01:29:39,590
מדדתם את הגובה?

1192
01:29:39,710 --> 01:29:42,960
-2.05 מטר.
-זה 2.05 מטר?

1193
01:29:43,090 --> 01:29:50,510
אם נוריד את המסגרת, אפשר
זה עובר דרך הדלת הפנימית.

1194
01:29:50,640 --> 01:29:53,690
החלק הפנימי הוא 2.06 מטר.
זה 2.05.

1195
01:29:53,810 --> 01:29:58,860
אז זה עובד. אנחנו מורידים את זה,
ואז זה נכנס ישר פנימה.

1196
01:29:58,980 --> 01:30:01,020
נמדד מלמטה.

1197
01:30:01,150 --> 01:30:06,700
יש לך פחות מ-1.5 ס"מ למשהו,
שאורכו 3.50 מטר.

1198
01:30:06,820 --> 01:30:11,030
אני מקווה שזה 2.05 מטר בכל מקום.
- זהו.

1199
01:30:14,160 --> 01:30:17,330
ראשית עלינו להוריד אותם מהמשאית.

1200
01:30:17,460 --> 01:30:19,960
ואז ישר חזרה.

1201
01:30:20,090 --> 01:30:22,760
אני אפנה את המסדרון.

1202
01:30:22,880 --> 01:30:26,550
שמנו את זה כאן.

1203
01:30:28,260 --> 01:30:29,930
אז תרים.

1204
01:30:30,060 --> 01:30:33,940
ואז אנחנו מגלגלים את זה
דלת הכניסה מעבר למדרגות-

1205
01:30:34,060 --> 01:30:37,310
-ודרך
הדלתות הכפולות בתוך החנות.

1206
01:30:38,480 --> 01:30:40,860
לַחֲכוֹת.

1207
01:30:52,700 --> 01:30:55,910
-זה בסדר?
-כֵּן. אתה מפנה את המדרגות?

1208
01:30:56,040 --> 01:30:58,960
- יכול להיות שם?
- אני לא יודע את זה.

1209
01:30:59,040 --> 01:31:03,250
-משוך אליך.
-לַחֲכוֹת. יותר משמאל.

1210
01:31:03,380 --> 01:31:06,760
אני אהרוג אותו.
זה כל כך לא מתוכנן.

1211
01:31:06,880 --> 01:31:08,420
ישר החוצה?

1212
01:31:14,640 --> 01:31:17,690
אני לא יכול פשוט להפיל קיר.

1213
01:31:17,810 --> 01:31:20,480
תגיד שזה יכול להיות שם.

1214
01:31:20,610 --> 01:31:24,200
אז אני יכול לנופף לשלום
להיות שווה מיליון.

1215
01:31:35,370 --> 01:31:37,960
אני אהרוג את כריס.

1216
01:31:38,080 --> 01:31:41,670
זה לא יכול להיות שם. איפה כריס?

1217
01:31:41,750 --> 01:31:42,790
ח